дини особливо. Також у цей період в канадській літературі з'являються роботи письменників-анималистов, що представляють собою обробку стародавніх індіанських переказів, а також сповідують своєрідний пантеїзм, релігію природи і закликають людини знайти духовне просвітлення в тісному союзі з нею (# «justify"> У канадській літературі кінця XIX в., на відміну від британської та американської, в обох досліджуваних діскурах використовувалися більш різноманітні форми звернення, що включають в себе звернення по іменах, ласкаві форми, а також різні варіації при називання батьків.
Так в романах С. Дункан «His Honour, and a Lady» і «A Voyage of Consolation» при зверненні до батьків вживалися форми father, mother, mummie, mamie, momma, poppa, papa.
(132) « My dear mummie ,» exclaimed Rhoda, as Mrs. St. George expressed her entire concurrence, »don« t be stupid! He didn »t mean that.» (Duncan, His Honour, and a lady, 32)
(133) « Papa ! How beastly of you! You must not dream of doing it. »(Duncan, His Honour, and a lady, 253)
(134) «Hello, Mamie! Don« t mention it. What »s up? House on fire? Water pipes burst? Strike in the kitchen? »(Duncan, A Voyage of Consolation, 56)
(135) « Poppa, » said I, ignoring the self? risers, «if you were as particular about the quality of your fiction as you are about the quality of your table? butter, you would know that the best heroines never have recourse to such measures now. »(Duncan, A Voyage of Consolation, 67)
(136) « Momma ,» I replied, «don't spoil my breakfast.» When momma can throw an emotional chill over anything, I never knew her to refrain. «I should like that garcon to bring me some more bread,» (Duncan, A Voyage of Consolation, 71)
(137) Dicky looked at me in pained surprise. «Look here, Mamie ,» he said, «a fellow in my fix, you know! Don't get excited. How am I going to confide in you unless you keep your hair on! »(Duncan, A Voyage of Consolation, 156)
До дітей же зверталися, використовуючи форму імені або child, daughter, son:
(138) « My darling child , you have relieved my mind! I was so afraid that some silly little fad I know how much you dislike the glare of the river »(Duncan, His Honour, and a lady, 145)
(139) « Rhoda ! you are capable of anything Papa «s? Poor dear! Yes. It was forty rupees, at Phelps »s. You'll find me extravagant but horribly! »(Duncan, His Honour, and a lady, 95)
(140) «I knew everything,» said momma, «the minute I heard him shut the gate. I came up immediately, and all this time, dear, you've been confiding in us both, my dear daughter . »(Duncan, A Voyage of Consolation, 45)
У спілкуванні подружжя спостерігалася ніжність:
(141) «Then you will go, dearest one ?» (Duncan, His Honour, and a lady, 145)
(142) «Oh, dear lady ,» he broke in, Let them go those people. They are the vulgar considerations of the time which has been which will b...
