align="justify"> функція пов'язана з живою розмовної, діалогічної промовою. Тому в мові звернення до власне-кличний функції зазвичай вживаються там, де відтворюється діалог, де передається мовні контакти героїв: в баладах, ідиліях, піснях, поемах. Так у поета - побутописця Н.А. Некрасова, звернення в кличний функції становлять шістдесят-шістдесят п'ять відсотків від загальної кількості звернень, в те брешемо, як у А.С. Пушкіна їх тільки близько двадцяти відсотків.
). Фіктивно-кличний функція, на противагу власне-кличний, цілком лежить в області ліричної поезії. Саме для ліричної поезії характерно одухотворення явищ природи з метою найбільш повного і яскравого вираження зв'язки поета зніми, щоб представити з граничною наочністю в ряді метафоричних образів душевний стан поета.
У поетичному мовленні вживання звернень у фольклорно-кличний функції сприймається, як певний поетичний прийом, особливий троп, внутрішній зміст якого - уособлення. Найбільш яскраво ця функція проявилася у фольклорі. Звернення-синекдоха до серця, руці і т.д. грають дуже важливу роль:
засверби, плече!
Розмахнися, рука!
Ти пахни в обличчя!
Вітер з полудня!
("Косар" Кольцов А. В.)
Звернення-метафори до сонця, місяцю, річках, полях, деревам, птахам, тваринам створюють ліричний колорит і в багатьох випадках організують композицію пісні (зачин-звернення, звернення-повтори, паралелізм звернень та ін) . Наприклад:
Сивина-ль моя седінушка,
Сивина молодецька,
Ти до чого рано з'явилися,
Ах, ти, молодість, моя молодість,
Ах, ти, молодість молодецька!
Я не сподівався тебе ізмикаті.
Ах, ізмикал я свою молодість
Не в життя-буття богачество -
Під проклятому самоті.
( Пісні, зібрані В. Киреевским. Нова серія. Ч.2. С.129).
Паралелізм контрастують звернень лежить в цьому випадку в основі ліричного сюжету, визначає його рух. Традиції усної народної творчості були засвоєні художньою літературою. Вже в "Слові о полку Ігоревім" дев'ять таких звернень (загальна кількість звернень - 27). Це звернення до вітру, Дніпра і сонцю в плачу Ярославни та звернення-рефрен " О, Руська земля, вже за шеломемь єси!".
Подальший розвиток цієї функції звернень в мові художньої літератури йде за наступними шляхами:
