- паморозь);
б) додавання - утворення складних слів:
) чисте додавання - утворення нового слова на базі двох або більше слів за допомогою сполучної голосної або без неї (хлібозавод);
) основосложеніе - утворення нового слова на базі двох або більше основ слів (сніг + падати - снігопад);
) осново- і словоскладання - утворення нового слова на базі однієї або декількох виробляють основ і цілого слова (вода + бруд + лікарня - водогрязелікарня);
) комбіновані способи утворення складних слів: додавання і суффиксацией (ламати голову - головоломка), додавання і префіксацией (світ + творити - умиротворяти), додавання і конфіксація (половина + оборот - впівоберта);
в) аббревиация - утворення складноскорочених слів:
) ініціальна - утворення абревіатури початковими елементами виробляє словосполучення: звукова абревіатура складається з початкових звуків (вищий навчальний заклад - вуз); буквена абревіатура складається з початкових літер (Російська Федерація - РФ);
) слоговая - утворення абревіатури з частин слів (профспілковий комітет - профком);
) ІНІЦІАЛЬНОГО-слоговая - утворення абревіатури з початкових елементів виробляють слів, які у похідному представлені як звуки або букви і як склади (КубГУ [кубгеу]);
г) усічення - скорочення основи виробляє слова без урахування морфемних кордонів (спеціаліст - спец);
д) семантичне включення - утворення слова на базі словосполучення, при якому у складі похідного представлений тільки один з компонентів виробляє бази, а другий компонент семантично мається на увазі (залікова книжка - заліковка)" [11, с. 91-93].
В.В. Виноградов, розробивши перший послідовну класифікацію способів словотворення в російській мові, протиставляв морфологічному способі словотвору неморфологіческіе способи, тобто лексико-семантичний, лексико-синтаксичний і морфолого-синтаксичний [7].
За словами дослідників Є.Г. Малишевої та О.С. Рогальова, лексико-семантичний спосіб - утворення нового слова за рахунок переосмислення значення порожніх слів і формування нових значень (омоніми, метафоричні і метонимические перенесення) [23, с. 73]. Як приклад знову увійшов в актив російської мови слова зі зміненим значенням можна навести слово піратство raquo ;. Раніше воно означало напад на кораблі з метою пограбування raquo ;, пізніше це слово вийшло з ужитку, і зараз воно повернулося в актив словникового складу, але в іншому значенні. Сьогодні слово піратство означає порушення авторських прав щодо художніх творів, аудіо- та відеопродукції, комп'ютерних програм шляхом їх незаконного тиражування та реалізації .
Також багато сучасних слова отримують додаткове значення, тим самим, стаючи неологізмами, наприклад, слово меню raquo ;. Зараз, в комп'ютерну епоху, воно крім значення переліку страв і напоїв, що подаються в кафе, ресторані або барі означає ще й список програм і функцій, що надаються користувачеві комп'ютера на вибір raquo ;. Також російська дієслово чіпати raquo ;, існуючий в мові придбав додаткове переносне значення хвилювати почуття raquo ;, або дієслово діставати в сучасній російській мові має значення набридати, дратувати .
За визначенням вищезазначених дослідників Є.Г. Малишевої та О.С. Рогальова, лексико-синтаксичний спосіб - це виникнення нових слів у результаті зрощення в одне слово декількох лексичних одиниць (словосполучення). Лексеми породжують нову лексичну одиницю, а, отже, змінюється її роль у реченні - звідси лексико-синтаксичний спосіб [23, с. 73]. Даний спосіб словотворення особливо поширений при утворенні прикметників, наприклад, слова вищестоящий (що стоїть вище), багатообіцяючий (який обіцяє багато), бистровозводімий (що зводиться швидко) активно використовуються як цілих слів, а не попередніх їм словосполучень.
Суть лексико-синтаксичного способу словотворення полягає в тому, що нове слово з'являється в результаті об'єднання компонентів словосполучення без зміни їх морфемної структури. Хоча воно може ускладнюватися суффиксацией: байдикування raquo ;, проведення часу raquo ;, відсебеньки .
Морфолого-синтаксичний спосіб в класифікації В.В. Виноградова включає переходи слів з однієї частини мови в іншу, а також тісно пов'язані з ним випадки відриву форми від системи форм слова і перетворення в самостійне слово [7, с. 158]. За рахунок граматичного зміни виникає нова лексична одиниця.
Різновиди морфолого-синтаксичного способу словотворення:
субстантивация - перехід різних частин мови в розряд іменників (вихідний день - дати вихідний);
