ть в газетних текстах різних жанрів. Вибірка фразеологізмів проводилася з газети В«Нова газетаВ»
Актуальність даного дослідження обумовлена ​​необхідністю подальшого вивчення функціональних властивостей фразеологізмів у певних мовних умовах.
Сучасна дійсність відрізняється все збільшуються швидкостями: в передачі інформації, спілкуванні один з одним, роботі в будь-якій галузі. Але при цьому не перестає цінуватися якість роботи. В даний час спостерігається поява великої кількості нових видань різних напрямків і орієнтуються на читачів певних соціальних станів. Дослідження газетних статей, на наш погляд, є досить актуальною темою, оскільки вони є обличчям публікації і в ряді випадків не відображають повною мірою її суті.
Нас зацікавила саме В«Нова газета В», так як це суспільно-політична незалежна газета, яка виходить два рази на тиждень. Друкується в Москві, регіонах Росії та за кордоном загальним накладом понад 500 тисяч примірників. Це від 24 до 32 смуг якісної аналітики і публіцистики, відкритий майданчик для альтернативних думок і дискусій, і навіть: актуальні проблеми сучасного суспільства; об'єктивне освітлення політичної ситуації в країні; розслідування незаконної діяльності компаній та організацій; нові тенденції в культурі і мистецтві, технологіях, спорті. Вона дуже популярна серед росіян. Її інформації довіряють багато людей. p> Про статус і професіоналізмі журналістів, що працюють в редакції цієї газета говорити не доводиться, варто тільки згадати імена: Дмитро Муратов, Юрій Щекочихін, Анна Політковська, Олег Султанов, Георгій Рожнов, Олег Лур'є, Антон Іваницький, співпрацюють багато інші відомі журналісти. Публікації, підписані їх іменами, завжди мають широкий громадський резонанс, що відбивається на рейтингу газети.
Характерною рисою В«Нової газетиВ» як розслідувального видання є суміщення скрупульозного пошуку фактів з грунтовним аналізом поставлених питань: журналісти простежують тенденції, шукають першопричини негативних явищ, докопуються до їх причин, щоб допомогти читачеві краще зрозуміти те, що відбувається навколо. Такий підхід до розслідуванню вимагає специфічної організації матеріалу: у газеті регулярно з'являються серії репортажів на певні теми. p> Робота складається з: вступу, двох розділів, висновків, списку використаних джерел та додатку.
Глава 1. Теоретичні основи фразеологізмів
1.1 Фразеологізми і суміжні з ними конструкції
За визначенням, яке в "Лінгвістичному енциклопедичному Cловарь" (ЛЕС), фразеологізм (фразеологічна одиниця) - В«загальне назва семантично пов'язаних поєднань слів і пропозицій, які відтворюються в мові у фіксованому співвідношенні семантичної структури та певного лексико-граматичного складу. В»[5, c.61]
У ступеня семантичної неподільності компонентів фразеологізми діляться на кілька типів. Найбільш відома і популярна їх класифікація, запропонована академіком В.В. Виноградовим. p> В.В. Виноградов виділив три основних типу фразеологічних одиниць, які були названі'' фразеологізм зрощення'', '' Фразеологізм єдності'','' фразеологізм сполучення''. p> Фразеологічні зрощення
Фразеологічні зрощення - абсолютно неподільні НЕ розкладені словосполуки,'' значення яких абсолютно незалежно від їх лексичного складу, від значення їх компонентів і так само умовно і довільно як значення невмотивованого сл. знака''. Наприклад, собаку з'їм, точити ляси, бити байдики і подібне.
Фразеологічні єдності
Фразеологічні єдності- словосполучення, в якому'' значення цілого пов'язано з розумінням усередині образного стрижня фрази, потенційного сенсу слів''. Наприклад,'' тримати камінь за пазухою, виносити сміття з хати, стріляний горобець'' і тому подібне.
Фразеологічні сполучення
Фразеологічні сполучення - В.В. Виноградов назвав словосполучення,'' утворені реалізацією невільних значень слів''. Він зазначив, що більша частина і значень слів обмежена в своїх зв'язках всередині семантичними відносинами самої мовної системи. Ці лексичні значення можуть виявлятися лише у зв'язку з суворо певним колом понять і їх словесних позначень. Наприклад, можна сказати'' страх бере'','' туга бере'', але не можна сказати:'' радість бере'','' насолода бере'' і тому подібне.
Фразеологічні зрощення
Н.М. Шанський виділив четвертий тип фразеологічних одиниць, назва їм'' фразеологічними виразами''.
Фразеологічні вирази - '' Стійкі в своєму складі і вживають фразеологічні звороти, які є не тільки семантично членімимі, але і складається цілком із слів з вільними значеннями''. Наприклад,'' трудові успіхи'','' хрін від редьки не солодше'','' вищий учбовий з...
