байки.
Крилов не поважав сентименталистов (як, втім, надалі і романтиків). І якщо він погоджувався з Дмитрієвим з приводу самого жанру байки, то ніяк не міг погодитися з ним щодо її мови. У цьому відношенні він був прихильником А.С. Шишкова і входив в «Розмову любителів російського слова». У своїй мові Крилов спирався на збережені слов'янізми, на розмовну мову і не стільки на просторіччя («народне красномовство»), скільки на «русизми», на ідіоматичні народні вирази (ідіоми). Крилов поклав в основу «басенного слова» не мертвий книжковий церковно-слов'янська мова і не розмовна мова освіченого дворянства, не" головні», умоглядні закони, що вимагають розриву з мовним сучасним йому спілкуванням або з російської мовної традицією, а щось реальне - живі мовні форми «народного штибу».
Для правильного розуміння криловських байок істотно також, що байкар не відмовлявся від повчальності і не зводив байку до сатири. Байка Крилова може бути і комічної, і цілком серйозною.
Байки Крилова неможливо розділити за темами на філософські, соціальні, моральні, побутові. Вони висловили мудрість народу, а мудрість пручається подібним операціям - в ній нерозривно спаяні різні аспекти. Окремо стоять тільки байки про Вітчизняну війну 1812 р., об'єднані подією, а не темами і проблемами.
Після смерті Павла I князь Голіцин був призначений ризьким генерал-губернатором, і Крилов два роки служив його секретарем. У 1803 році знову вийшов у відставку і знову провів два наступних роки у безперервних подорожах по Росії і картковій грі. Саме в ці роки, про які мало відомо, драматург і журналіст почав писати байки.
Ще в 1805 році Крилов в Москві зустрічається з байкарем Дмитрієвим. Йому він вирішує показати свої переклади байок Лафонтена - «Дуб і тростина», «Розбірлива наречена», «Старий і троє молодих». Дмитрієв прийшов у захват від прочитаних басeн і тут же вказав на байок покликання автора: «Це справжній ваш рід, ви, нарешті, знайшли його». Байки Дмитрієв передав у журнал Шаликова «Московський глядач», де вони були надруковані на початку 1806 року порівняно. Успіх опублікованих байок визначив подальший шлях Крилова-байкаря.
Вже перші байки дали Жуковському підставу поставити Крилова поруч з Лафонтеном. Він вказав, що склад байок Крилова чистий і завжди приємний. «Можна забути, що читаєш вірші: так це оповідання легкий, простий, вільний. Тим часом яка поезія », - пісaл В.А. Жуковський. [Жуковський 1960:79]
Популярність Крилова-байкаря росла надзвичайно швидко. Слідом за першою книгою через два роки вийшла друга, а потім третя і четверта книги байок. Всього за життя байкаря вийшло дев'ять книг, які укладали 196 байок. [Андрєєва, Короткова 2008:98].
Кожен журнал вважав своїм прикрасою байки Крилова. Самое поява нової байки перетворювалося на свого роду літературна подія. Завжди були переповнені зали, коли виступав сам байкар з читанням своїх творів, а читав Крилов незрівнянно. Книги Крилова розходилися в декількох тисячах примірників, що по тому часу було незвичайним. За словами П. В'яземського, Крилов з'явився «щасливим сміливцем, безстрашним наїзником, який, сміючись законам, вмів прикувати перемогу до себе і закупити навceгда пристрасть народу» [Вяземський 1985:61].
Однак не всі визнавали художню цінність байок Кри...