отрапляє в інтерпретаційні поле концепту В«свободаВ».
Нижченаведений текст рекламує телевізори нової серії виробника електротехніки LG:
В«Infinia
Реальність без кордонів
Відчуй безмежну свободу.
Життя прекрасне, коли ти насолоджуєшся свободою. Коли зникають рамки звичного. Коли неймовірно барвисте зображення стає частиною твого реальності. Коли легко переміщаєшся зі світу 2D в 3D. Коли ти опиняєшся там, де завжди мріяв побувати, завдяки новому телевізору LG з технологією Full LED Slim В». p align="justify"> Як і в прикладах, наведених вище, в даному рекламному тексті концепт вловлюється з зав'язки, точніше, він вже реалізується. Словосполучення В«реальність без кордонівВ» та імперативне словосполучення В«відчуй безмежну свободуВ» реалізують концепт без будь-якої завуальованості. Для посилення ефекту впливу на читача вживається прикметник В«безмежнуВ». В«Зникнення звичних рамокВ» так само вказує на даний концепт, потрапляючи в його інтерпретаційні поле - наявність вибору, відсутність обмеження ззовні. В«Легке переміщенняВ» так само потрапляє в інтерпретаційні поле концепту - легке переміщення можливе лише за відсутності будь-яких перешкод або при їх мінімальному наявності. p align="justify"> У вище наведених прикладах концепти В«воляВ» і В«свободаВ» не завжди мають пряму реалізацію, а частіше мають непрямі покажчики на концепт: інформаційні компоненти або одиниці, що потрапляють в інтерпретаційні поле концепту. Але все ж таки більш поширеним методом реалізації даних концептів є їх пряма вказівка ​​в слогані або зав'язці рекламного тексту. Так, наприклад, філія м. Марій Ел інтернет-провайдера В«ВолгателекомВ» в слогані своєї реклами бездротового Інтернету прямо вказує на безмежність, свободу, яку надають їх послуги: «³дчуй свободу з Wi-FiВ». До такого ж методу прибігає і Калінінградська кур'єрська фірма В«ерВ», використовуючи нехитрий слоган: «³дчуй свободу пересуванняВ». У даному випадку кур'єрська фірма підкреслює свої можливості з доставки різної преси та невеликих вантажів, і пропонує скористатися їх послугами. p align="justify"> Вищенаведені приклади дозволяють нам вивести певні класифікації способів реалізації концептів В«свободаВ» і В«воляВ» в рекламному тексті:
) За типом одиниць реалізують концепт:
а) вживання одиниць, прямо вказують на концепт: В«свободаВ»;
б) вживання одиниць, які є інформаційним компонентом концепту: В«поза обмеженьВ»;
в) вживання одиниць, що потрапляють в інтерпретаційні поле концепту: В«відкритий світВ»;
) За положенням реалізують одиниць у структурі рекламного тексту:
а) вказівку на концепт у зав'язці (зачині) рекламного тексту + розгорнута реалізація концепту в рамках інформаційного блоку рекламного тексту; ...
