ідіостиль особистості та посідають вагом місце у структурі ее свідомості.
Ідіостиль письменника й достатньо часто розглядається у когнітівній лінгвістіці. За Н.С. Болотнова, ідіостиль - система асоціатівно-смісловіх полів, Які характеризують когнітівній рівень мовної особистості [62, 23]. Так, у трактуванні І.A. Тарасової ідіостиль як способ думати и Говорити про світ в нерозрівній єдності корелює з розумінням ідіостилю як сукупності мовних и ментальних структур художнього світу автора, єдності концептів и когнітівніх структур та їхнього мовного втілення [61, 22].
Особливо інтенсівно Упродовж ряду років у стілістіці художньої мови проводять дослідження ідіостилю з орієнтацією на ОКРЕМІ елементи художньої системи письменника, дере за все на РОЗГЛЯД мовних ЗАСОБІВ (Частіше лексічніх) з послідовнім укрупненням одиниць АНАЛІЗУ та поступовім Посилення уваги до змістовіх форм Та структура.
Як Узагальнює Н.С. Болотова, для цього ПЕРІОДУ Вивчення ідіостилю характерно: 1) увага до образної трансформації слів, 2) до естетичної модіфікації виразности ЗАСОБІВ в ідіостилі письменника (Т.Г. Винокур, Л.О. Ставицького та Інші), 3) до динаміки мовних форм ( В.В. Виноградов, Є.О. Гончарова, А.І. Домашнєв, І.П. Шишкіна та ін), 4) до композиційних прійомів и структури; 5) до універсальніх змістів, что по-різному реалізуються у творчості
різніх авторів; 6) до слововжівання и словотворчості; 7) до Вивчення внутрішньо зумовленої системи ЗАСОБІВ словесного вираженість [14, 7].
Другий направление у дослідженні ідіостилю фокусується на аналізі різніх структурних и змістовіх форм организации мовного матеріалу (передусім лек -
Січной) у замкнутому цілому та віявленні характером їх співвіднесеності на Рівні стілістічного узусу або ідіостилю. Для цього напряму такоже характерних лексікоцентрізм та орієнтація на Виявлення Загально закономірностей у слововжіванні одного або кількох письменників [65, 7].
Інші підході трактують індивідуальний стиль як сукупність мовновиражальних ЗАСОБІВ, что віконують Естетичне функцію та вірізняють мову ОКРЕМЕ письменника з-поміж других, як феномен, что Належить до царині естетитки, та як єдність змістовіх и формальних лінгвальніх характеристик, притаманних творити Певного письменника, яка створює Унікальний, втіленій у ціх творах авторський способ мовної реализации [63, 61].
Досліджуючі зв язок между автором и структурою створюваного ним тексту як?? ловесно-художнього цілого, досліднікі доходять висновка про том, что стиль письменника створює та відтворює індивідуально-віразні якості та співвідношення промов-образів, типові для Творчої системи самє цього митця. Поряд Із ЦІМ особистість письменника Відображається у неповторності й орігінальності асоціацій, вербально матеріалізованіх у лексічній структурі тексту. Асоціатівні перегукування та паралелі, найбільш характерні для автора тіпі асоціацій, пронізують усю его творчість, стають Важлива Ознакою ідіостилю, відображуючі сприйняттів навколишнього світу письменником.
ськладової ідіостилю є ідіолект письменника. За О.О. Селівановою ідіолект є індівідуальнім різновідом мови, что реалізується в сукупності різніх ознакой мовлення ОКРЕМЕ носія мови, а в письмовий мовленні віявляє РІСД ідіостилю. Поняття ідіолекту та ідіостилю співвідносяться як норма й узус национальной мови, з одного боці, та Індивідуальна манера мовлення, з Іншого, тобто ідіостиль постає як індивідуально-творче использование национальной мови [58,107], что, Фактично, закорінене в ідеях В. В. Виноградова про том, что ідіостиль відтворюється засобими ідіолекту, Який є сукупністю мовних ЗАСОБІВ індівідуального мовлення.
Ідіостиль, на мнение Л.О.Ставіцької, Включає всі мовні та позамовні стілетвірні та текстотвірні фактори, что складають художній текст, Перші - основа, а другі - Передумови его создания. Вираженість ідіостилю відбувається помощью позамовних и внутрішньомовніх ЗАСОБІВ, в Які входити система поза- и внутрішньо текстових референтних отношений [62, 63].
Мовна особистість автора, проявити якої є ідіостиль, представлена ??вербально и невербальні частинами, де перша розкрівається через сферу мовної свідомості, а друга - через одиниці проміжної мови - мови почуттів, образів, уявлень про рух и схем Дій , что супроводжують увесь дискурс автора [63, 15].
Особістісне сприйняттів свідомістю автора явіщ зовнішнього світу неминучий носити характер індівідуального знакового закріплення денотатівние сутности. Це є своєрідною трансформацією авторської концептуальної картини світу, яка є ментальність підґрунтям ідіостилю автора. На мнение Н.С. Болотнової, асоціатівна структура художнього тексту, сформована на номінантно-референтній Основі, дозволяє судити про кон...
