Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Способи перекладу назв організацій

Реферат Способи перекладу назв організацій





елика група об'єктів, пов'язаних з діяльністю людини: створених або вдосконалених ім. Це: назви населених пунктів - ойконіми, з більш дрібним підрозділом на астіоніми (назви міст) і комоніми або хоріоніми (назви сільських поселень). Назви вулиць та інших дрібних об'єктів всередині населених пунктів - урбанонімів; назви шляхів сполучення і маршрутів - дромоніміей; великі області (географічні, економічні, історичні) - хороніми. p align="justify"> космонімія і астроніми

Але ж існує ще й космос, в якому також чимало власних імен. Їх називають космонімія (Оріон, Чумацький шлях) і астроніми (Місяць, Юпітер). Це назви галактик, зоряних скупчень, туманностей, сузір'їв, планет, комет, астероїдів. Цей розділ ономастики поки що мало розроблений, нема і досить чіткої термінології. p align="justify"> фітонімів

Власні індивідуальні назви окремих рослин в нашій сучасній дійсності зустрічаються досить рідко. Найчастіше назви дерев входять до складу мікротопонімов: Під дубом, У кривий верби. p align="justify"> хрематоніми

Власні імена окремих неживих предметів (зброї, посуду, коштовностей, музичних інструментів тощо) отримали назву хрематоніми. Наприклад: В«Зелений діамантВ», В«ШахВ», чайні чашки В«ГлафираВ». p align="justify"> Назви засобів пересування

Це індивідуальні назви пароплавів, човнів, яхт (В«РосіяВ», В«ЛастівкаВ», В«Андрій ЖдановВ»); космічних кораблів, літаків (В«БатьківщинаВ», В«Союз-9В»); експресів і автомашин (В«ЗаметільВ», В«КавказВ»).

Сортові та фірмові назви

Ця група займає проміжне положення між загальними і власними. Це назви зразків (виробів, сортів рослин, моделей машин). З переходом на серійне виробництво продукція даного зразка перестає бути єдиною у своєму роді, а назва її перетворюється на сортове і навіть видове позначення, що мають тенденцію стати прозивними (автомобіль В«ВолгаВ», вишня В«Краса ПівночіВ»). p align="justify"> Хрононіми - це позначення певних відрізків і точок часу. Виділяються хрононіми, дающиеся регулярно повторюваним явищам і явищам, єдиним у своєму роді (Петровська епоха, Середньовіччя, Варфоломіївська ніч). Сюди не відносяться назви днів і місяців. Назви свят, ювілеїв, торжеств (Петров день, Різдво, Іван Купало). p align="justify"> Документоніми - це назви документів, актів, законів (Пакт світу, закон Ньютона).

Фалероніми

Фалеристика - молода галузь історичних наук, займається вивченням нагород: орденів, медалей, знаків відзнаки (В«Мальтійський хрестВ», орден Андрія Первозванного).

Власні імена комплексних будівель

Назви органів періодичної преси близькі до назв установ, оскільки за кожним подібним назвою стоїть група людей, об'єднаних спільністю ідей, поглядів і які видають певну друковану продукцію. Зазвичай назву цієї продукції служит...


Назад | сторінка 4 з 15 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Народні назви лікарських рослин
  • Реферат на тему: Фразеологізми, що містять назви предметів одягу та взуття
  • Реферат на тему: Про походження назви Кавказ
  • Реферат на тему: Походження назви річки Кама
  • Реферат на тему: Назви тварин в англійській мові