I had now made a good proposal in understanding their language.
2. Герундій может буті модіфікованій пріслівніком. p align="justify"> She burst out crying bitterly .
Герундій такоже відзначається годин відмінностямі, Які в свою черго є відноснімі, а не абсолютними.
Отже, просто активні и пасивний герундій відображає дію одночасно з дією, яка віражається Особова дієсловом, перелогових від часової форми дієслова.
No one could pass in or out without being seen.
перфектно герундій віражає дію, яка передує Дії Особова дієслова.
She denies having spoken with him.
Попередня дія НЕ всегда віражається перфектним герундієм, у Деяк випадка может - пробачимо. Особливо це Трапляється после дієслів to remember, to excuse, to forgive, to thank и после прійменніків on, upon, after, without. Наприклад: On leaving the house we directed our steps to the shade. p align="justify"> Прикметно, что перфектно герундій может такоже використовуват после зазначеніх Вище дієслів та іменніків.
He did not remember having been in that lumber room.
ВАЖЛИВО характерною особлівістю герундія є ті, что герундій перехідніх дієслів вірізняється спеціальнімі формами для активного и пасивного станів. p align="justify"> He liked neither reading nor being read aloud.
Цікаво, что, як правило, после дієслів to want, to need, to observe, to require и прикметники worth застосовується герундій в актівній ФОРМІ, хочай за значеннями є Пасивні. Зокрема:
The slums want attending to. They were not worth saving . Перекладаються речення Наступний чином: Потрібно зайнятості нетрах. Їх НЕ нужно Було рятуваті.
Отже, підсумовуючі сказань, Робимо Висновок, что герундій - це безособова форма дієслова в англійській мові, яка НŠ​​має аналогічної форми в українській. Розрізняють Просто та перфектно герундій, герундій активного и пасивного стану. До того ж ВІН наділеній номінатівнімі и вербально характеристиками, від якіх у свою черго покладів переклад українською мовою. br/>
1.2 Функції герундія у реченні
Герундій вірізняється обертав свої Вагом функцій у реченні.
По-перше, віділяється герундій як підмет. Наприклад: Talking mends no holes. p align="justify"> За герундієм у якості підмета может слідуваті предикат, або прісудок. У таких випадка речення застосовується it чг конструкцією there is. p align="justify"> It is no use talking like that to me.
Такоже віділяється герунді...
