Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Мовна політика у Франції

Реферат Мовна політика у Франції





тика Парижа, але їх дійсно турбує проблема того, що «мова може ставати кілька примітивніше, якщо, наприклад, спростити його орфографію».

Давид Гордон, ще один відомий лінгвіст, зазначає, що французи бачать свою мову, виконуючим важливу роль в світі: французька, тому, розглядається як універсальний, чистий і зрозумілий. «Типовою є турбота французів про чистоту своєї мови, про те, щоб він не був спотворений або зіпсований. Настільки ж зазвичай для них і широко поширене переконання про те, що експансія французького має просвітницьку місію і в той же час зміцнення політичних позицій Франції на міжнародній арені. Ця сама просвітницька місія пов'язана з підсвідомої вірою французів у те, що Франція є носієм універсальної ідеї, ідеї про те, що природа людини скрізь і в усі часи незмінна, а закони цієї природи найбільш повно відображені і дотримані у Франції ».

грудня 1975, президент Франції Валері Жискар д Есте? н підписав закон про захист французької мови від вторгнення англійської та іншої мови, а значить і чужої культури. Закон також стосувався гарантій мовного статусу в певних комерційних та деяких інших сферах у самій Франції. Протягом дебатів, які призвели до прийняття законопроекту, партії різних політичних толков підтримали цей закон. Один з політиків, які виступали за Французьку Комуністичну партію з посланням Сенату в жовтні 1975 роки, сказав те, що могло прозвучати практично від будь-якої партії: «Мова - потужний визначальний фактор національної самосвідомості, посередник національної спадщини, справжній провідник цієї спадщини, в якому школа не може бути основним засобом передачі цієї спадщини. Ми не згодні з тими, хто змиряється з виродженням мови, з тим, що граматика, лексика і стилістика стають поверхневими, бідними і ненасиченими, і, що менше і менше людей вивчають національну літературу, яка є спадщиною і національною свідомістю ». У питаннях мови французьке громадську думку солідарно з вищим керівництвом держави, тільки більш пряме і дотепне. Французи придумали своєрідний конкурс для «стимулювання» високопосадовців та відомих приватних власників, публічно ігнорують французьку мову: щороку їм присвоюють титул «Англійський наймит, підстилка». Першим його переможцем став генеральний директор «Рено» Людовик Швейцар - за звіти про діяльність компанії англійською. Серед володарів цього «почесного» титулу директор газети «Монд» - за проект тижневика англійською, глава Єврокомісії Романо Проді - за витіснення французького з європейських інститутів. З'явився ще один аналогічний титул - «Англійська наймит міжнародного рівня», першим його удостоїлася президент Європарламенту Ніколь Фонтан. [5]

Колишній президент Франції Жак Ширак, а слідом за ним міністр фінансів і глава МЗС Франції 23 березня 2006 покинули зал, де відбувався саміт Євросоюзу - на знак протесту проти виступу англійською мовою представника європейської федерації підприємців «Unice », колишнього глави Національної ради французьких підприємців Ернеста-Антуана Сеера. Зокрема, він заявив: «Я буду говорити англійською, мовою бізнесу». Повернувся Жак Ширак лише після того як Сеер завершив свою промову. Помічники президента пояснили, що таким чином він захищає французьку мову. Інший француз, голова Центробанку ЄС Жан-Клод Тріше, звернувся до учасників саміту по-французьки.

Цікаво, що двома роками раніше на одній із сесій Парламентської асамблеї Ради Європи фр...


Назад | сторінка 4 з 5 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Способи залучення учнів до культури Франції на уроках французької мови (на ...
  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Закономірності передачі способів дієслівної дії в перекладах з російської м ...
  • Реферат на тему: Дерев'яний мову, мову іншого і свою мову. Пошуки справжньої промови в ...
  • Реферат на тему: Специфіка інтонації німецької мови в порівняльному аспекті з англійською та ...