звою. Документом, чинним на сьогоднішній день, а саме «Декретом 1996 року про збагаченні французької мови» (Dicret # 96-602 du 3 juillet 1996 relatif al enrichissement de la langue francaise), при міністерствах були створені спеціалізовані комісії з термінології та неологизмам (тепер їх 18), а також Головна комісія з термінології та неологизмам, яка збирається раз на місяць, розглядає пропозиції міністерських комісій та затверджує список нових термінів. Очолює цю комісію член академії наук. За весь час опубліковано вже більше п'яти тисяч термінів. [3]
3. Європейська хартія регіональних або міноритарних мов
Франція належить до тих європейських країн, які підписали Європейську хартію регіональних або міноритарних мов, але не ратифікували її. Своїм рішенням від 15 червня 1999 Конституційна рада Франції, посилаючись на те, що хартія наділяє особливими правами окремі «групи мовців всередині" територій, де ці мови використовуються, і тим самим «зазіхає на конституційні принципи неподільності Республіки, рівності перед законом і єдності французького народу », заборонила ратифікувати хартію. Крім того, Конституційний рада вирішила, що положення цього документа суперечать першому абзацу статті 2 Конституції Франції («мовою Республіки є французька»), оскільки можуть призвести до визнання права використовувати іншу мову, а не французька, не тільки в приватному житті, але й громадською сфері, до якої хартія відносить правосуддя, адміністративні та державні органи.
Французька дослідниця Івон Больман у своїй книзі «Мовні війни в Європі. Європейська хартія регіональних мов або мов меншин »відзначила, що хартія жодним чином не зможе забезпечити мир в Європі, що« цей документ є машиною війни, головна мета якого - Франція та її неетнічні розуміння громадянства ». Автор вважає: якби Франція ратифікувала хартію, то повинна була б одразу приготуватися до ряду судових процесів.
Особливість французької ситуації останнього півстоліття полягає не тільки у величезній кількості мовних актів, а й в активній перебудові інституційної сфери. Для проведення мовної політики в 1966 році був заснований Вищий комітет захисту та поширення французької мови, перейменований в 1973 році до Вищої комітет французької мови. Комітет проіснував до 1984 року і був замінений Головним комісаріатом французької мови, а в 1989 році - Вищою радою французької мови. Крім того, в цьому ж році при міністерстві культури було утворено головне управління з питань французької мови, яке з 2001 року поширило свої функції і на мови Франції (Delegation generale a la langue francaise et aux langues de France). Всі згадані органи підпорядковані прем'єр-міністру і координуються Головним управлінням з питань французької мови і мов Франції. Крім того, в 1984 році утворено Вища рада франкоязичія, підлеглий президенту Франції. Діяльність цієї ради лежить більше в площині міжнародної політики.
Сьогодні на сторожі французької мови продовжує стояти Французька академія, безперервно, протягом кількох сотень років, опрацьовуючи і нормируя словник. [4]
4. Ставлення французів до французької мови
французький мовної політика
У Франції населення уважно ставиться до мови щоденного спілкування. Французи не особливо цікавляться ефектами, які має офіційна мовна полі...
