у зору. У колі виразних засобів були виявлені яскраві авторські і звичні метафори, порівняння, епітети, ідіоми, синонімія, за допомогою яких автори статей намагалися привернути увагу читача, розставляти логічні акценти. Особливо широко в аналізованих журналах була представлена ??метафора, яка, до того ж, часто супроводжувала таке виразне засіб, як порівняння. Найбільша частотність використання даних коштів виявилася в журналі «Spectator», тематика якого широко охоплює події у сфері культури та мистецтва. Отримані дані свідчать про те, що специфіка аналізованої журнальної мови полягає, з одного боку, в особливій і навмисної її виразності, експресивності висловлювання, другий основний стильовою рисою є наявність стандарту.
Ми виявили також використання складних слів нестійкого типу, які були представлені у всіх аналізованих журналах з подібною частотністю. Ми підтвердили те, що дані одиниці мають тенденцію до багатоелементний в силу того, що публіцистичний текст обмежений у просторі та часі. Функціональна значимість даних одиниць полягає не тільки в тому, що вони сприяють ефективній передачі інформації в максимально стислому вигляді, але і є дуже експресивним засобом. Крім того, тексти аналізованих журналів містять значну кількість культуроспеціфічной лексики, яка дозволяє читачеві побачити повну картину, зрозуміти повністю зміст статті, встановити певні зв'язки між явищами. Дані про частотності вживання даних одиниць, отримані в ході практичного аналізу виявилися дуже схожими, що свідчить про те, що частотність таких одиниць від жанру мало залежить.
На завершальному етапі даного дослідження нами був розроблений ряд вправ з метою їх подальшого використання при навчанні англійської мови та стилістики школярів і студентів вузів.
Таким чином, з виконання всіх спочатку поставлених завдань дане дослідження можна вважати завершеним.
Література
. Абрамова, Т.А. Медична лексика: основні властивості і тенденції розвитку / Т.А. Абрамова / / Лінгвістика.- 2003. - № 3.- С.12-23.
. Арнольд, І.В. Стилістика. Сучасний англійська мова: підручник для вузів / І.В. Арнольд.- 7-е вид.- М.: Флінта: Наука, 2005. - 384с.
. Артемова А.Ф. Значення фразеологічних одиниць та їх прагматичний потенціал.: Автореф. дісс. ... Доктора філологічних наук / А.Ф. Артемова - Санкт-Петербург, 1991. - 34с.
. Бєлова, І.В., Павлова, Ю.Є. Лексико-семантичні особливості військового сленгу в американському варіанті англійської мови / І.В. Бєлова, Ю.Є. Павлова / / Вісник ЮУрГУ, Лінгвістика.- 2008. - № 2. - С. 33-38.
. Богданов, О.Ю. Мовностилістичний аналіз заголовка як елемента англомовного тексту / О.Ю. Богданов / / Лінгвістика.- 2005. - № 2.- С.104-110.
. Валгина, Н.С. Теорія тексту: навч. посібник / Н.С. Валгина.- М.: Логос, 2003. - 280с.
. Воротнікова, Ю.С. Особливості вираження експресії в рамках новинних заголовків в різних комунікативних середовищах / Ю.С. Воротнікова / / Лінгвістика / Тобольський державний педагогічний інститут ім. Д.І. Менделєєва - 2009. - Вип.3.- С.10-39.
. Гальперін, І.Р. Стилістика англійської мови: підручник / І.Р. Гальперін.- 2-е вид., Испр. і доп.- М., «Вища школа», 1977. - 332с.
. Гарифу...
