ктеристик зводиться до використання в якості звернення трьох знаменних частин мови: іменника, субстантивованого імені прикметника і займенники.
Іменник, що володіє «надзвичайно неоднорідним характером», відображає «номінативну діяльність говорящего- індивіда».
Імена іменники, які виступають в ролі мовних одиниць обігу (далі РЕО), також відрізняються неоднорідністю.
Розглянемо класифікацію звернення на прикладі трьох творів: Angels amp; Demons (Dan Brown); The Da Vinci Code (Dan Brown); Harry Potter and the Deathly Hallows (JK Rowling).
Список героїв художніх творів: Langdon- Роберт Ленгдон - головний герой книги Дена Брауна, професор Гарвардського університету, фахівець в області релігійної символіки, 45 років. Вивчає історію братства «Іллюмінаті» .Vetra - Вітторія вітру-головна героїня книги, біофізик, працює в ядерному інституті досліджень ЦЕРН, італійка 25 років, прийомна дочка Леонардо Ветра.Vetra- Леонардо вітру-вбитий і заклеймленний товариством «Иллюминати» ядерний фізик, по сумісництвом священик. Прийомний батько Вітторії Ветра.Kohler- Максиміліан Колер- глава ЦЕРН, також ядерний фізик, інвалід-колясочнік.Vetreska-Карло Ветреска- камерарий при Святому Престолі в Ватікане.Glick-Гюнтер Глік- представник СМІ.Olivetti- Коммандер Оліветті- головнокомандувач швейцарської гвардії.
Harry Potter and the Deathly Hallows (JK Rowling):
Harry Potter- Гаррі Поттер- головний герой твору, 17-річний сирота, чарівник, учень школи магії та чаклунства «Хогвартс». Протягом всієї серії романів його намагається вбити Волан-де-морт.Granger- Герміона Грейнджер- головна героїня, 17-річна чарівниця, учениця «Хогвартса», подруга Гаррі.Wisley- Рон Уізлі- головний герой, також учень «Хогвартса», чарівник , друг Гаррі і Герміони.Dumbledore- Альбус Дамблдор- загиблий директор школи магії та чаклунства «Хогвартс» Malfoy- Драко Малфой- чарівник, учень відділення для чорних магів школи «Хогвартс» .and Arthur Wisley- Моллі і Артур Уізлі- батьки Рона Візлі. and George Wisley- Фред і Джордж Уізлі- брати-близнюки, сини Артура і Моллі.Malfoy- Люціус Малфой- батько Драко Мелфоя, Пожирач Смерті.Snape- Северус Снейп- викладач в школі магії та чаклунства «Хогвартс», Пожирач Смерті.and Vernon Dursley- Петунія і Вернон Дурслі- тітка і дядько Гаррі Поттера.Dursley-Дадлі Дурсль- син Вернона і Петунії, кузин Гаррі.Lupin, Nymphadora Tonks- Ремус Люпин, Німфадора Тонкс-дружини, члени Ордена Фенікса.
Yaxley, Bellatrix Lestrange- Пожирачі смерті.Da Vinci Code (Dan Brown) LangdonSauniere- Жак Соньер- убитий куратор музею Лувр.
Sofie Neveu- Софі Невё- агент з відділу криптографії управління судової поліції, внучка Жака Соньера.
Власні імена іменники, що функціонують як РЕО, досить частотних і варіативні. Звернення, виражене ім'ям власним, може бути представлено:
повною формою імені:
Angels amp; Demons (Dan Brown), Vittoria, Leonardo, Maximilian, Carlo, Gunther
Robert- в даному випадку адресант виступають лише близькі друзья.по імені до дівчини звертається Роберт і доктор Колер. Роберт використовує повну форму імені у всіх випадках, доктор Колер- коли раздражен.полную форму імені використовує тільки доктор Колер в своїх спогадах.
Carlo- ім'я в цьому випадку використовується вкрай рідко, використовує його Коммандер Оліветті, що говорить про близькій дружбі.
Harry Potter and the Deathly Hallows (JK Rowling), Hermione, Ron, Lucius, Severus, Yaxley, Bellatrix, Draco, Albus, Aberforth, Petunia, Dudley, Fred, George, Fleur, Hagrid, Selwin , Nymphadora, Andromeda, Molly, Remus, Arthur, Nagini, Hermione, Ron, Dudley, Fred, George, Fleur, Hagrid, Draco- адресанта в цьому випадку виступають батьки, друзі, родичі., Yaxley, Bellatrix, Albus, Aberforth, Petunia , Molly, Remus, Arthur, Andromeda - в силу віку адресантом виступає тільки доросле покоління.
Nymphadora- використовується вкрай рідко батьками та чоловіком. В інших випадках краща прізвище. Nagini- ім'я змії Волан-де-Морта. Він же виступає єдиним адресантом.
The Da Vinci Code (Dan Brown), Jaques, Silas, Sofieв даному випадку адресант виступають лише близькі друзья.іспользуется вкрай рідко у спогадах Софі. Адресанти- родственнікі.в книзі використовується тільки повна форма імені, адресантом виступає одна людина-Учітель.адресанти- друзі і родичі.
- короткою формою імені: amp; Demons (Dan Brown), Max, Vitta
Rob- коротка форма імені Robert, адресантом виступає близький друг.
Max- коротка форма імені Maximilian, адресант-мама.
Vitta- коротка форма імені Vittoria, адресантом вист...
