а майданні в підлу, означаючи одну і ту ж річ, мають різне гідність, наприклад
гортань - горло, глотка В».
У 1818 співробітник Московського товариства любителів російської словесності Петро Калайдовіч видав В«Досвід словника російських синонімівВ». Цей словник складається з 77 словникових статей, слова розташовані не за алфавітом. Єди-ного принципу в тлумаченні синонімів автор не дотримується: загальне пояснення значень слів, входять в одну словникову статтю, дається рідко; як правило, визначаються тільки відмінності між словами-синонімами, значення їх приклад не підтверджується.
Великий інтерес для лінгвіста представляє передмову до В«Досвід словника російських синонімів В». Торкаючись питання про походження синонімів, автор намагається довести, що синоніми не є однозначащімі словами: В«Поняття про речі виражаються словами, але якщо кожну річ можна розглядати з усіх боків, у відношенні і зв'язку її з іншими речами, то і поняття про неї можуть мати різні образи вираження, а вирази оці різні ступені знаменования, так само як один колір може мати всілякої відтінки. Від цього розгляду речей сталися в кожній мові синоніми. Синоніми, укладаючи в собі загальне знаменование, мають приватне, яке відрізняє їх від інших слів соіменних. Отже, ні в одній мові немає синонімів, що вміщають в собі одне і те ж поняття в обмеженому сенсі В»[4]. Цитуючи висловлювання французького вченого Дюмарсе про те, що марно мати безліч слів для вираження одного поняття, і про необхідність слів приватних для всіх понятті, що мають схожість і зв'язок між собою, Калайдовіч призводить і свої докази, розвиваючи далі становища Дюмарсе: В«Якби існували синоніми однозначащіе, тоді б мову, перший засіб повідомляти свої думки іншому, був скрутний для пам'яті; бо один тільки слух відчував би різницю в словах соіменних, а розум не міг би бачити ні сили висловлювання, ні зв'язку багатьох знаменования, ні різноманітних ступенів одного і того ж поняття ... Синоніми, що містять у собі одну силу знаменования, скоро повинні вийти з ужитку як слова даремні; але ми бачимо противне: всі синоніми в мові вживаються. Ось доказ різниці їх сенсу В»[5].
В«Словник російських синонім або сословов В», виданий в 1840 р. під редакцією А. Галича, містить опис 226 синонімічних рядів. Слова, початківці синонімічний ряд, розташовані за алфавітом. Синонімічна словникова стаття починається перерахуванням слів, які автор вважає синонімами, наприклад: абетка - буквар - Абевега ; арешт - висновок ; актор - Комедіант - действователь . Далі йде визначення значення слова за В«Словником Академії РосійськоїВ», а потім вже дається пояснення приватного значення кожного слова. У словнику А. Галича значення слів не тільки пояснюється, а й ілюструється прикладами з творів Ломоносова, Карамзіна, з В«Журналу Міністерства народної освітиВ». p> Цінність цієї роботи зводиться в основному до впорядку...
