ормаційного блоку даного рекламного тексту концепт так само виявлений: В«This greatly reduces the risk of damage and ensures that our installations run smoothly and professionallyВ». Реалізація відбувається за допомогою словосполучення В«run professionallyВ», де прислівник В«professionallyВ» і вербалізує концепт, потрапляючи в його інформаційний зміст. p align="justify"> допомогою прикметника В«skilledВ» концепт реалізується в багатьох рекламних текстах. У рекламному тексті компанії займається медичним обслуговуванням на дому Pegasus Home Health Care це прикметник вживається не один раз:
В«Home Health Care is the service that permits individuals to receive both long-term and short-term skilled medical or personal care in the comfort and privacy of their own homeВ» - концепт реалізується за допомогою словосполучення В«skilled care В»;
В«Skilled medical care is provided by fully trained and licensed medical professionalsВ» - вербалізація концепту відбувається за допомогою словосполучення В«skilled careВ», прикметників В«trainedВ» і В«licensedВ», що потрапляють в інтерпретаційні поле концепту (професіоналізм увазі кваліфікованість та наявність диплома, атестата тощо), а так само іменника у множині В«professionalsВ», що є інформаційним елементом концепту. p align="justify"> Ще один приклад реалізації концепту professionalism одиницями, що потрапляють у його інтерпретаційні поле, був виявлений в рекламному слогані транспортної компанії United Van Lines: В«The quality shows in every move we makeВ». У даному випадку іменник В«qualityВ» можливо замінити іменником В«professionalismВ». Коли ми говоримо про роботу, як про якісну, ми розуміємо, що якісна робота виконується виключно професіоналами своєї справи. Така інтерпретація і дозволяє прийти до висновку що саме іменник В«qualityВ» відповідає за реалізацію концепту. p align="justify"> Розглянуті приклади можливої вЂ‹вЂ‹реалізації концепту дозволяють зробити нам висновок: концепт professionalism, як і концепти, розглянуті нами раніше, подається тієї ж виведеної класифікації без винятків. Класифікація способів реалізації концепту professionalism виглядає наступним чином:
) За типом одиниць реалізують концепт:
а) вживання одиниць, прямо вказують на концепт: В«professionalismВ»;
б) вживання одиниць, які є інформаційним компонентом концепту: В«professionalВ», В«skillВ»;
в) вживання одиниць, що потрапляють в інтерпретаційні поле концепту: В«licensedВ»;
) За положенням реалізують одиниць у структурі рекламного тексту:
а) вказівку на концепт у зав'язці (зачині) рекламного тексту + розгорнута реалізація концепту в рамках інформаційного блоку рекламного тексту;
б) реалізація концепту в слогані, короткому рекламному гаслі;
) За типом реалізують синтаксичних ко...
