словамі доконаного виду ("Зроби», «сказавши», «прочитавши»), но может назіваті и Дії недоконаного виду. Минула година может передаваті як одноразові, так и Багаторазові Дії. Турецький категоричність минула година утворюється помощью 8-ми варіантного афікса - d? (-di, -du, - d ?, - t ?, -ti, -tu, - t?) Наступний чином:
а) Афіксі інфінітіва - mek або - mak відкідаються, a - d? прієднується до основи дієслова: gelmek «приходити», gel + di=geldi «прийшов, доводиться».
б) Особові афіксі 2-ої групи, что вказують на особу, яка Здійснює дію, поміщаються после афікса - d ?: ald? m - я купивши, ald? n - ти купивши, ald? k- ми купили, ald? n? z - ві купили, ald? lar - смороду купили.
- Ba ?? mdaki kurdeleyi ?? zd? m, sa? lar? m? yava? yava? g? zlerimin? zerine indirmeye ba? lad? m [29, 4].- Я розв'язала стрічку на Голові и Почаїв опускаті пасма волосся на очі.
Bu? ocuklar? n ikisi de birbirlerine olan sevdalar? nda? yle sebat ettiler ki, nihayet anneleri, babalar? da ba? e? mek mecburiyetinde kald? [29, 423].- ЦІ двоє проявили таку стійкість у своєму почутті, что їхні батьки були змушені підкорітіся.
Пітальні форми Минулого категоричного годині утворюються помощью пітальної Частки m?, яка ставитися после дієслова, Пожалуйста стоит у форме Минулого годині з відповіднім Особова афіксом (ald? mm ?? - я купивши ?, ald? nm ?? - ти купивши ?, ald? m ?? - ВІН купивши ?, ald? km ?? - ми купили ?, ald? n? zm ?? - ві купили ?, ald? lar m ?? - смороду купили?):
- Art? k ?? phe kald? m ?? dedim [29, 267].- Ще позбулися сумніві?- Спиталася я.
Заперечні форми утворюються помощью заперечного афікса -ma, -me, что додається безпосередно до основи дієслова и лишь после заперечного афікса ставитися афікс Минулого годині з відповіднім Особова афіксом (alma d? m - я не купивши, alma d? n - ти не купивши, alma d? k - ми не купили, almad? n? z - ві не купили, almad? lar - смороду не купили):
- Ben bu olay? tarih kitaplar? ndan almad? m, kendi ba ?? mdan ge? ti [29, 55].- Я Цю Історію взявши НЕ з книжок по истории, сама в голову прийшла.
загаль, категоричність минула година на -d? опісує як завершені, так и незавершеного дію, что відбулася у минуле. Его можна назваті універсальнім, оскількі ВІН є Поширеними в розмовній и пісемній мовах, и часто замінює собою Інші Минулі часи, Такі як: година на - m ?? , Або Означення імперфект. Для Позначення годин параметрів, Використовують Такі слова-мітки: «her zaman» - всегда, «s? Ks? K» - часто, «aras? Ra» - Рідко. Такоже годину на -d? может передаваті як одноразові, так и Багаторазові Дії.
минули простий годину
(The Past Simple Tense)
Форма дієслова в Past Simple (Indefinite) дійсного способу утворюється з Додавання до основи правильного дієслова суфікса -ed (to start - почінаті, started - почав), а для неправильних дієслів - збігається з іншими формами (to begin почінаті - began почав).
- As there was nothing else to do, Alice soon began talking again [23].- Оскількі більш НЕ Було чого делать Згідно Аліса знову Почаїв Говорити.
Для Утворення пітальних и заперечніх релік в Past Simple (Indefinite) дійсного способу вікорістовується форма Минулого годині дієслова to do - did (для всіх осіб и чисел). При цьом дієслово ставитися у форме інфінітіва (оскількі did Вже Несе в Собі значення Past Simple (Indefinite) дійсного способу). У пітальних Речену did ставитися перед підметом. У заперечніх - за did слідує заперечення not. Коротка форма для did not - did not:
But of course she did not mention my name to you [21].- Альо, звісно, ??вона не назвала вам моє ім я.
Did she call to refuse her consent? [20] - Вона телефонувала для того, щоб відмовітіся?
Past Simple служити для вираженість Дії, что стало у минуле. Цей годину вжівається в оповіді, тобто при вісвітленні подій, что малі місце в минув, а такоже у розмові про Минулі події. Past Simple перекладається на українську мову минулим годиною дієслова як доконаного, так и недоконаного увазі, залежних від змісту речення .Simple вжівається для вираженість звічайної, регулярної Минулої Дії:
- We were always loyal to lost causes, the professor said [30].- Мі всегда Залишани Вірні приречених підпріємствам, - сказавши професор.
Крім того очень часто вжівається конструкція used to + інфінітів. Дана конструкція позначає повторювання дію, або звичка, яка здійснювалася у минуле, но, з яких причин, зараз больше не здійснюється. У контексті або у Цьом ж реченні має обов'язково підкреслюватіся, что названа дія інфекц...
