Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах

Реферат Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах





ості (гіпотетичність);

В· значення поступки, допущення, узагальнення, висновків;

В· кількісна та якісна оцінка окремих думок зі складу повідомлення.

Н.С.Валгіна у книзі В«Теорія текстуВ» [8] називає модальність В«найважливішим елементом текстотворення і текстовоспріятіяВ», який скріплює всі одиниці тексту в єдине смислове та структурне ціле. Вона також звертає увагу на розмежування суб'єктивної модальності, визначальною ставлення мовця до висловлювання, та об'єктивної, що виражає відношення висловлювання до дійсності. Модальність тексту в цілому являє собою вираження ставлення автора до повідомляємо, його концепції, точку зору, позиції його ціннісних орієнтацій. Модальність тексту допомагає сприймати текст не як суму окремих одиниць, а як цілісний твір. Для визначення модальності тексту, на думку Валгина дуже важливий образ автора (В«втілене в мовній структурі тексту особистісне ставлення до предмета зображенняВ»), який грає цементуючу роль - з'єднує всі елементи тексту в одне ціле і є семантико-стилістичним центром будь-якого твору.

За словами Г.Ф. Мусаєва [27, с. 67-69], категорія модальності диференціюється на два види: об'єктивну і суб'єктивну. Об'єктивна модальність є обов'язковою ознакою будь-якого висловлювання, одній з категорій, що формують предикативну одиницю - речення. Даний вид модальності виражає відношення повідомляється до дійсності в плані реальності (здійснення або здійсненності). Об'єктивна модальність органічно пов'язана з категорією часу і диференційована за ознакою тимчасової визначеності - невизначеності. Значення часу і реальності - ірреальності злиті воєдино; комплекс цих значень називається об'єктивно-модальними значеннями. Суб'єктивна модальність - це відношення мовця до повідомляємо. На відміну від об'єктивної модальності вона є факультативним ознакою висловлювання. Семантичний обсяг суб'єктивної модальності значно ширше семантичного обсягу об'єктивної модальності. Смислову основу суб'єктивної модальності утворює поняття оцінки в широкому сенсі слова, включаючи не тільки логічну (інтелектуальну, раціональну) кваліфікацію сообщаемого, а й різні види емоційної (ірраціональної) реакції. До оціночно-характеризує значенням відносяться значення, що поєднують в собі вираження суб'єктивного ставлення до повідомляємо з такою його характеристикою, яка може вважатися не суб'єктивної, яка витікає з самого факту, події, з його якостей, властивостей, з характеру його протікання в часі або з його зв'язків і відносин з іншими фактами та подіями.

До сфери модальності відносять:

В· протиставлення висловлювань за характером їх комунікативної установки;

В· г...


Назад | сторінка 6 з 28 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Категорія суб'єктивної модальності в истории лінгвістічної науки
  • Реферат на тему: Засоби вираження модальності в англійській мові
  • Реферат на тему: Категорія модальності в англійській мові
  • Реферат на тему: Існування в геометрії. Аналіз категорій модальності
  • Реферат на тему: Аналіз скоєних злочинів з об'єктивної і суб'єктивної сторін