х цього відношення можна представити поняття епістеміческой модальності більш вузько - як оцінку ймовірності того, що деяка можлива ситуація сталася, відбувається або відбудеться. До області епістеміческой модальності відносяться мовні засоби, за допомогою яких мовець позначає джерело, або інформацію про джерело інформації, яка передається в повідомленні. Останнім часом цю область прийнято виділяти в особливу модальність, яка отримала назву В«еvidentialityВ»/В«l Г©videntialité»/В« евіденціальностьВ» або В«ЗасвідченняВ» .
Поняття модальності може розглядатися у двох аспектах. У широкому сенсі слова воно служить для визначення характеристик пропозиції: ствердної, питального, оптативної та ін (affirmative, interrogative, optative). У вузькому сенсі, як про це писав Е. Беневіст в 1965 році, поняття модальності слід поширювати на всі поєднання двох або більше дієслів. Перший дієслово буде виступати в ролі допоміжного, що забезпечує модальність. Дієслово, наступний за ним, буде стояти у формі інфінітива і передавати основне значення. p align="justify"> Неоднозначна і трактування категоріальності модальних дієслів-або як синтаксична або як семантична. Ми дотримуємося трактування академіка О.В. Бондарко В«поняття граматичної категорії ... передбачає наявність системи протиставлені один одному граматичних величин (рядів морфологічних форм або типів синтаксичних конструкцій, угруповань синтаксичних засобів тощо) з однорідним змістомВ». p align="justify"> Між лінгвістами немає одностайності в питанні про те, чи є бажання (воля) модальним значенням. Багато авторів обмежують цей вид модальності значеннями можливості і необхідності. Однак існує й інша точка зору з опорою на модальну логіку, яка має справу з двома типами операторів - операторами можливості і необхідності і на мовних фактах. Слідом за Є.Є. Корді ми дотримуємося цієї позиції. p align="justify"> Модальність волевиявлення виражає волю мовця, спрямовану на здійснення зв'язку між об'єктом і його ознакою. У межах модальності волевиявлення виділяються модальні значення спонукання (директивна або імперативна модальність) і бажаності (оптативної модальність), які розрізняються за ознакою адресованности/неадресованності волевиявлення. p align="justify"> Директивна модальність об'єднує засоби різних рівнів, семантична функція яких - спонукати слухача або інша особа до вчинення дії або зміни стану. До директивної модальності відносяться накази, заборони, інструкції, власне спонукальні висловлювання, прохання, дозволу, поради, пропозиції, запрошення. p align="justify"> Наша точка зору збігається з розумінням модальності Є.Є. Корді і полягає в тому, що В«модальність - це узагальнюючий термін для семантичних категорій, зв'язуючий пропозицію з промовистою особою. Модальність входить як складова частина в Пропозіціональние рамку, яка об'єднує всі значення, як обов'язкові, так і необов&...
