Реферат Американський офісний сленг

Тема: Новые рефераты

отівка) або як їх ще називають cold hard cash (холодні тверді гроші), але і безготівкові - charge. Тому зараз в магазині часто можна почути запитання: «Cash or Charge?».

Bucks, buckoles - долари; the big bucks - багач, « довгий рубель »; a grand - $ 1000 або «штука баксів»; dough - « бабки », гроші (дослівно - тісто); moolah - гроші (дослівно - молох, мулла); dinero - гроші (з іспанської); bread - гроші (дослівно - хліб); loot-гроші (дослівно - видобуток); Susan B. Anthony Dollar - монета номіналом в $ 1 (рідко використовується); dollar bill - доларова банкнота; quarter - $ 0,25 (монета); dime - $ 0,10 (монета); nickel - $ 0,05 (монета); penny - $ 0,01 (монета); change - дрібні гроші, дрібниця; cream - хабар, підкуп, «відкат»; to have cash on hand - бути при грошах; to cash a check - переводити в готівку чек; to bounce a check - НЕ перевести в готівку чек; to be loaded - мати багато грошей; to be broke - бути в нужді, «на мілині»; to get busted - бути без грошей; easy money - «легкі гроші»; to leach Dollar off someone - «стрельнути» у кого-небудь грошей, жебракувати; to be a leach - жебрак.

Ознайомившись з цим цікавим лексиконом, ви зможете побачити, якими різними засобами утворюються нові слова і вирази, які дотепні порівняння криються в словосполученнях. Треба відзначити, що проблема сленгу цікавила і цікавить всіх, адже в живій мові немає нічого другорядного - все важливо, все цікаво!

Список літератури

Amy Gillett. Speak English like an American. Ann Arbor, Michigan: Language success press, 2004. 173 p.

Amy Gillett. Speak Business English like an American. Ann Arbor, Michigan: Language success press, 2006. 200 p.

Московцев Н., Шевченко С. Ілюстрований словник американського сленгу. СПб.: Питер, 2008. 480 с.

ШітоваЛ.Ф. БрускінаТ.Л. English Idioms and Phrasal Verbs. Англо-російський словник ідіом і фразових дієслів. 3-е видання. СПб.: Антологія, 2005. 256 с.

Електронні ресурси:

kodges13497-anglo-russkijj-slovar-idiom-ustojjchivykh.html

homeenglish / Textshitova.htm

native-englishexpressions

rong-chang/idioms.htm

abc-english-grammar/1/business.htm

twirpx/library/

bookpediaindex.php?newsid=8321

lingvotutor / american-english-slang-en-ru

zhurnal.lib / w / wagapow_a_s / afan-lectures-tr.shtml

bookpediaindex.php?newsid=8321

english.languageslang/slang_5.html