Хухуні Г.Т. Наука про переведення. Історія та теорія з найдавніших часів до наших днів. Флінта; МПСИ, 2006. - 375 с.
.Рецкер Я.І. Теорія перекладу і перекладацька практика. Нариси лінгвістичної теорії перекладу - М .: Р. Валент, 2006. - 240 с.
.Тер-Минасова С.Г. Мова і міжкультурна комунікація: Учеб. посібник для студентів, аспірантів і здобувачів по спец-ти «Лінгвістика і міжкультурна комунікація».- М .: Слово, 2000. - 261 с.
.Федоров А.В. Основи загальної теорії перекладу (лінгвістичні проблеми).- М .: Видавничий дім «ФИЛОЛОГИЯ ТРИ»; СПб .: Філологічний факультет СПбДУ, 2002.
.Хайруллін В.І. Лингвокультурологические і когнітивні аспекти перекладу: Дис.... Д-ра філол. наук.- М., 1995. - 355 с.
.Швейцер А.Д. Теорія перекладу: Статус, проблеми, аспекти. М. - Изд.2, 2009. - 216 с.