брейн-ринг) (10 ; 116).
Дане дослідження проводилося на основі зіставлення вибірки прикладів англіцизмів з Інтернету, а зокрема російськомовних чатів та форумів.
Тематичний аналіз дає можливість стверджувати, що в даний час запозичується значна кількість слів, що позначають діяльність людини в різних сферах виробництва, що відображає мінливі умови життя сучасного суспільства. Порівняльний аналіз прикладів наочно показує, що мова дуже швидко реагує на зміни, що відбуваються в житті людей. Так, в 90-х роках 20-го століття в російській мові з'явилося велика кількість англіцизмів, що відносяться до світу молодіжної культури, тоді як раніше запозичувалася головним чином термінологічна лексика для позначення понять, що відображають наукові та технічні досягнення 2-ої половини 20-го століття .
В даний час у свідомості багатьох росіян, особливо молоді, США асоціюються з миром громадського порядку та економічного процвітання; стандарти життєвого рівня американців, їх естетичні уявлення, манери поведінки і спілкування приймаються за зразки для наслідування.
Найяскравішою рисою мовного розвитку сучасної російської мови є запозичення з американського варіанту англійської мови. В«Для 90-х років характерний так званий розквіт російської амеріканоманіі, який проявляється в установці на західний спосіб життя, на якусь асиміляцію з американською культурою і цивілізацією. Одним з мовних наслідків цього процесу є зміна точки зору на англіцизми-американізми: вони сприймаються вже не як'' чуже'', а як'' своє'' - не як варваризми, Екзотизми, а як слова, що підлягають запозиченню і засвоєнню В»( 13; 15).
У той же час, у більшості населення, особливо середнього і літнього віку, не володіє англійською мовою або знаючого його недостатньо добре, розуміння сучасної мови Інтернету викликає значні труднощі.
2. Англіцизми в тексті російськомовних чатів і форумів
.1 Що таке чати і форуми?
Початком розвитку www-чатів в Рунеті вважається 1996й рік. (15). Статистика однозначно свідчить, чати лідирують з величезним відривом не тільки від будь-яких інших Інтернет-ресурсів, але й здатні скласти гідну конкуренцію будь-якому мислимому захопленню людини в реальному житті. У чатах дійсно живуть мільйони людей взагалі і сотні тисяч росіян зокрема. p align="justify"> Мабуть, подібні ресурси представляють собою щось більше, ніж просто "Болталка", а їх соціальна функція набагато вагомішою. Анонімність, невидимість і видима безпеку в чаті дають можливість створювати будь-який образ повністю за вибором людини. Теоретично кожен може майже абсолютно управляти враженням про себе. Як правило, чатовского образи часто не відповідають своїм реальним господарям - і за статевою приналежністю, і за місцем проживання, і з...
