лексика з погляду її обсягу може бути охарактеризована лише дуже приблизною загальною цифрою. На думку А.І. Смирницького, словниковий склад давньоанглійської мови становив кілька десятків тисяч слів. Таким чином, у порівнянні зі словниковим складом сучасної мови англосакс словниковий склад був приблизно в десять разів менше. p align="justify">
Глава 2. Аналіз древнеанглийской лексики
.1 Аналіз лексики давньоанглійської мови на прикладі поеми В«БеовульфВ»
in gear-dagum - у минулі дні gefrignan - слухати Hwaet! We Gar-Dena in gear-dagum, Слухайте! Ми про данців, у минулі дні, theod-cyninga, thrym gefrunon, короля племен, славу чули, hu - як aetheling - благородний, князь fremman - делатьhu tha aethelingas ellen fremedon! Як ті князі славні (справи) вершили! threat - військо Oft Scyld Scefing sceathena threatum Часто Скильд Скевінг у ворожих військ, manig - многий < i align = "justify"> ofteon - отбіратьMonegum maegthum meodo-setla ofteah; У багатьох племен бражні лави відбирав ; egsian - настрашив syththan - хотяEgsode eorlas syththan aerest wearth Він страшив князів, хоча спочатку він був weorthan - стати feasceaft - безпорадний frofor - допомога Feasceaft funden; he thaes frofre gebad, Безпорадним знайдено; за це винагороду прийшло, weaxan - зрости under wolcnum - під небомWeox under wolcnum, weorth-myndum thah, Він виріс під небом, в почесті процвітав, theon - процвітати aeghwylc - кожен < i align = "justify"> ymb-sittan
