fy"> was broken last night. ойна Кеча КЕЧ? ўрін
сіндірілді. The house will be built in a short time. Уй ? ис? а муддат ічіда? уріладі .
В) виконавець дії не називається, оскільки він ясний з ситуації або контексту. Наприклад: boy was operated on the Болані келасі куни операція ? мул < b align="justify"> іш ді . day.
He was operated on last month. Уні ўтган ойда операція? Мул іш ган Еді.
Г) безособові пасивні конструкції постійно використовується в науковій та навчальній літературі, в різних посібниках. Наприклад: contents of the container should Урамдагі ма? сулот? уру? ва сал? ин be kept in a cool dry place. жойда са? лан іш і Керак.
2) Для того, щоб спеціально привернути увагу до того, ким або чим здійснювалося дію. У цьому випадку іменник або займенник вводитися приводом by після присудка в Пасив. В англійській мові смисловий акцент припадає на останню частину фрази. Наприклад: quickly dressed . У тез кий ін ді.dressed quickly . У кий ін ді тез.
Тому, якщо потрібно підкреслити виконавця дії, то про нього слід сказати в кінці речення. Через старого порядку слів англійської пропозиції це можна здійснити лише вдавшись до пасивного стану. Порівняємо, наприклад:
The flood broke the dam . Сув тош? Іні дамбані бузді.
(Active)
The dam was broken by the flood . Дамба сув тош? Іні Туфайль бузілді .
(Passive)
Найчастіше використовується, коли мова йде про авторство: Наприклад:
The letter was written by Бу хат менінгіт Акам тамонідан
my brother . езілган.was invented by the ? о? озлар хітойліклар тамонідан
Chinese . Барпи етілган .
І коли виконавець дії є причиною подальшого стану: Наприклад:
The house was damaged Уй мамо? алдіро? Туфайль
by a storm . шікасланді .
All the troubles were caused ? амма ташвішлар унінг
by his carelessness . ехтіетсізлігі Туфайль Келібії чі? ді ....
