ood «ознака або причина надії» або reason to expect something / ground for expectation of success excellence or improvement тобто «Підстава, причина для очікування»
2) expectancy - a state of expecting or hoping that something good or exciting will happen «стан очікування або надії на те, що трапиться що-то хороше або хвилююче »
3) confidence - the feeling that you can trust someone or something to be good, work well, or produce good results «почуття впевненості в тому , що хтось чи щось буде хорошим, буде справно працювати і давати гарні результати »
4) anticipation - the act of expecting something to happen and perhaps doing something about it now «стан очікування»
5) faith - a strong belief that someone or something can be trusted to be right or to do right thing «сильна впевненість в комусь або чимось »
6) conviction - a very strong belief or opinion «тверда віра»
7) belief - the feeling that something is definitely true or definitely exists «почуття впевненості в правдивості та існуванні»
) trust - a strong belief in the honesty, goodness etc of someone or something; assured reliance on the character, ability, strength or truth of something or someone; one in which confidence is placed « віра в чесність і правдивість; можливість покластися на когось; впевненість в комусь ».
Лексема hope широко використовується в стійких виразах і ідіомах:
a hope chest - the things a young woman collects to use in her home after she is married «придане». Gloria spent the next few months embroidering sheets for her hope chest.one «s hopes on someone or something - to make plans or have aspirations based on someone or something« будувати плани; сподіватися на когось ». I have built my hopes on making a success of this business.someone »s hopes - to ruin someone« s hopes; to put an end to someone »s dreams or aspirations« руйнувати мрії ». Mary dashed my hopes when she said she wouldn «t marry me.somebody» s hopes up - to make someone think that what they want is going to happen « обнадіювати ». If we can «t afford the trip then we shouldn» t get the children «s hopes up.against (all) hope - to have hope even when the situation appears to be hopeless« не кидати надію, не вішати ніс ». We hope against all hope that she »ll see the right thing to do and do it .
have (high) hopes of something - to be expecting something « покладати великі надії » . I have hopes of getting there early.deferred makes the heart sick - if you have to wait a long time for something you want, you will become despairing « якщо доводиться довго чекати що-або, зрештою настає розчарування, відчай ». Charlie waited so long for the woman he loved that he decided he didn «t want to love anybody.is a good breakfast but a bad supper ...
