n="justify"> Тему газетного мови блискуче розвиває В.Г. Костомаров. Він вважає, що два фактори створюють газетний мова - стандарт і експресія. Що стосується експресії, то тут має місце суміщення інтелектуального та емоційного начал. Орієнтація на ці два фактори становить, на думку вченого, єдиний конструктивний принцип моделі газетного мови [Костомаров, 1971, с. 53]. Л.Г. Синіцина розглядає експресивність як одну з найважливіших проблем лінгвістики, так як вона пов'язана з емоційним ставленням автора до викладається матеріалу. Відтінки значень слів, викликаючи у читачів емоційно позитивні чи емоційно негативні асоціації, є основними подразниками, що викликають естетичні реакції у читачів як художнього тексту так і газетного [Синіцина, 1993, с. 4].
Однією з особливостей тексту газети є використання спеціальних засобів виділення висловлювань про предмет мови в газетному тексті, наприклад, його формулювання у вигляді питання. Автори статей використовують також спеціальні пропозиції, словосполучення, що вказують на перехід до того чи іншого предмету мови (нарешті, тепер про, по-перше, по-друге тощо). Вільні з конструктивної точки зору пропозиції, що виконують функцію виділення, можуть бути замінені питальними пропозиціями. Засобами виділення можуть також служити абзацний відступ, заголовки до частин тексту, спеціальні графічні позначення: три крапки, зміна шрифтів, видільні знаки.
Про різні знакових системах і графічних засобах, які широко використовуються в газетах, говорять багато дослідників. Так, наприклад, В.І. Чепурних каже, що це можуть бути малюнки, фотографії і навіть орнаменти. При цьому словесна і не словесна частини складають одне ціле. Що стосується графічних коштів він виділяє такі їх прагматичні функції: 1) функція залучення уваги читача; 2) функція виділення комунікативно-значущих елементів тексту (це можуть бути різні шрифти для початку статті та інших її частин або ж для виділення основної теми); 3) функція композиційного членування тексту; 4) функція компресії інформації (розділові знаки).
На закінчення цього розділу хотілося б коротко зупинитися на синтаксисі мови газети. Як згадувалося вище «... і лексика, і синтаксис пристосовані до основної композиційної задачі: точності і правильності логічного руху слів». Синтаксис мови газети, на думку Д.Е. Розенталя, являє собою поєднання книжного і розмовного синтаксису. «Від книжкових стилів синтаксис мови газети запозичує притаманну письмової мови нормативність, оброблений, від розмовного стилю - форми і конструкції, характерні для усного мовлення на газетній шпальті уживаються розгорнуті синтаксичні конструкції і гранично-лаконічна» рубана « фраза, книжкові описові звороти та розмовні форми » [Розенталь, 1980, c. 52-53].
Висновки
Отже, загальна система лінгвістичних ознак, що визначають специфіку мови засобів масової інформації, а також дослідження особливостей текстів ЗМІ - найважливішого засобу формування та відображення суспільної думки, що впливає прямо або опосередковано на всі соціально-політичні процеси в суспільстві, дозволяють говорити про існування єдиного функціонального стилю газети, який має свої цілі та індивідуальність. Основними його функціями є інформаційна і впливає. Функції інформації та впливу реалізуються за допомогою мови газетного тексту, для якого характерні висока стандартизованно...
