х пісень» було другим, але саме після нього різні імператори почали традицію перепису поезії в збірники.
Сутність вищевикладеного зводиться до наступного - величезна різноманітність прозових жанрів і високе поетичне майстерність роблять літературу періоду Хейан частиною скарбниці світової культури.
Але особливої ??уваги і дослідження заслуговує поетична антологія «Збори старих і нових пісень Японії». Це чудова поетична антологія, в складанні якої брали участь поети Кі-но Цураюкі, Мібу-но Тадаміне, Осікоті-но Міцуне, Кі-но Томонорі знамениті донині. Вони закріплюють естетичну основу японської поезії, тобто кінцевий вигляд вака, в цьому літературному творі, тим самим ввели написання зібрань віршів як справа державної обов'язки для імператорів, які шанували талановитих поетів свого часу.
ГЛАВА 2.СТРУКТУПНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА поетична антологія «ЗБОРИ СТАРИХ І НОВИХ ПІСЕНЬ»
Формування і закріплення канону сприяло перетворенню танка на своєрідний вид спілкування. Однак ослаблення творчого початку в поезії частково компенсувалося укладачами класичних антологій за рахунок введення принципу «співтворчості». Одним з таких творів співтворчості є поетична антологія «Кокінсю».
Антологія «Кокінвакасю», що стала каноном для безлічі поколінь поетів, більш ніж на тисячу років визначила розвиток шляху японської поезії. Який саме шлях привела на світ «Кокінсю» описано у другому розділі даного дослідження. У ньому також зібрані всі художній прийоми, які визначили характер японської антології «Збори старих і нових пісень» і які звели її до рівня світової популярності. Ось вже більше тисячі років дана антологія поряд з іншою великою антологією «Манйосю» очолює список поетичних шедеврів класичної японської літератури.
.1 Структурні особливості текстів поетичної антології «Зборів старих і нових пісень»
Становлення вака, відомої також під назвою танка (від яп.?? «коротка пісня»), як магістрального поетичного жанру, пов'язано, насамперед, з виходом антології «Збори старих і нових пісень Японії». Майже за півтора століття до появи «Кокінвакасю», в епоху Нара (VIII ст.), Була складена перша велика антологія японської поезії «Збори міріад листя». Однак складанням «Манйосю» займалися ентузіасти-філологи з особистої ініціативи, в той час як «Кокінвакасю» була складена за велінням імператора, ставши, таким чином, першою «придворної» антологією. Освячена авторитетом монарха, поезія вака отримала загальне визнання і надовго зайняла чільне місце в літературному світі.
Втім, вплив «Кокінвакасю» не обмежується виключно сферою поезії. Відлуння її віршів можна знайти і в романі «Повість про Гендзі», і в середньовічних драмах театру Але (національний театр Але від яп.????? Кокуріцу але: гакудо), і в епічних переказах гунки (від яп.??) . [25]
Канонічний текст включав 1100 віршів у 20 свитках (до яких згодом поет Фудзівара Тейка за нової редакції додав ще 11 п'ятивіршів). Вірші підібрані і розподілені в основному за тематикою - наприклад, пісні чотирьох пір року (весна, літо, осінь і зима), що описують краси природи в послідовній зміні сезонів; пісні кохання, що передають найтонші відтінки любовних переживань; пісні гумористичні, що вносять іронічну ноту й елементи самопародії в вака, і...
