en.
Typisch deutsch sind die Kneipen. Das Wort "Kneipe" stammt aus dem 18. Jahrhundert und bedeutet unter anderem "Kleines Zimmer". Die Kneipen sind wirklich meistens klein und voll. Die Einrichtung der Kneipen ist sehr individuell und oft mit viel Humor. In die Kneipen geht man vor allem, um Neues zu erfahren und gemütlich mit Freunden Zeit zu verbringen. Dort bekommt man immer Bier und einfaches Essen. p> In den letzten Jahren hat sich vieles verändert. Man geht in Deutschland sehr oft italienisch, griechisch oder chinesisch essen. In jeder Stadt gibt es irische Pubs, italienische Eisdielen und Pizzerien, spanische Kneipen, lateinamerikanische Lokale ...
Einige Tischregeln
Die Stoffserviette muГџ man entfalten ( розгорнути ) und Гјber die Knie legen. Nach dem Essen faltet man sie lose zusammen und legt links neben das Gedeck.Salat iГџt man nur mit der Gabel und Brot mit der Hand. Kartoffeln zerteilt man mit der Gabel. Fleischgerichte iГџt man mit Messer und Gabel. SoГџe gieГџt man nicht Гјber Beilage, sondern auf Fleisch. Frisches Obst iГџt man mit dem Obstmesser, nur Weintrauben, Erdbeeren und Pflaumen iГџt man aus der Hand. Kaffee und Tee trinkt man nicht mit dem LГ¶ffel aus der Tasse. Wurst, KГ¤se und Schinken nimmt man mit der Vorlegegabel auf den Teller, und dann iГџt man mit dem Besteck. Bei groГџen MenГјs, wo verschiedene Bestecke benutzt werden, nimmt man sie immer von auГџen nach innen weg.
Man stoГџt meistens mit Wein oder Sekt an ( цокаються ).
So sieht das Gedeck ( столовий прилад ) fГјr das groГџe Festessen aus:
В В
2.2. Мовні кліше і вираження
Ви можете порекомендувати мені хороший ресторан?
Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
У котрій годині він відкривається (закривається)?
Wann wird es geöfEdet (geschlossen)?
Нас двоє (троє, четверо)
Wii sind znzweit (zndritt, zuvieit)
Я (ми) б хотів (-і) сісти ... в кутку
Ich (wir) möchte (n) den Platz ... nehmen in der Ecke
... біля вікна
am Fenster
Меню, пожа-луйста
Speisekarte bitte!
Я (ми) ще не вибрав (-і)
Ich (wir) habe (n) noch nicht ausgewählt
Принесіть, будь ласка, ще один ... (Одну) стілець
Bringen Sie bitte noch ... einen ... Stuhl
... попільничку
einen Aschenbecher
... фужер
ein das
... серветку
eine Serviette
... ложку
einen Löffel
... вилку
eine Gabel
... ніж
ein Messer
Що Ви можете порекомендувати мені ...?
Was können Sie empfehlen?
... з холодних (гарячих) закусок
kalten (warmen) Speisen
... з м'ясних
Heischgerichten
... (рибних) страв
Fischgerichten
... на десерт
zum Nachtisch
Які у вас ...?
Welche ... haben Sie ?
... фірмові страви
Spezialitäten
... овочі
GemГјse
... салати
Salate
... фрукти
welches Obst
Принесіть, будь ласка, картку вин
Bringen Sie bitte Spirituosenkarte
Мені (нам) ...
Bitte, ...
... один (два)
einmal (zweimal)
... біфштекс (а)
Beefsteak (s)
... телятину
