Вони мають 4 ознаки:
. В«Переносне, образне значення, що створює неразложимость фразового поєднанняВ», яке може в деяких випадках лише відчуватися і передчував, а не безпосередньо сприйматися і розумітися;
. експресивна насиченість;
. неможливість заміни синонімом, жодного з лексичних елементів фразового єдності;
. семантична заменимость лише всього фразеологічного єдності.
. Фразеологічні сполучення - В«тип фраз, утворених реалізацією невільних значень слівВ».
Фразеологічні сполучення становлять найбільший розряд фразеологічних одиниць у російській мові. Вони семантично членімость, значення поєднаних в них слів до певної міри В«рівноправні і рядоположениВ». Членімость може бути аналітичної, якщо припустима підстановка синонімів, і синтетичної, близької до фразеологическому єдності. p align="justify"> Під фразеологічним поєднанні значення лише одного з слів сприймається як значення пов'язане. Це слово і є прикметою словосполучення (гробової голос, гробова тиша). Виноградов називає таке слово стрижневим. Синтаксична зв'язок компонентів фразеологічного поєднання відповідає живим нормам мови, але зв'язок ця відтворюється за традицією, тому фразеологічні звороти позбавлені гнучкості, і їх синтаксична форма і функція стабилизованной. p align="justify"> Наприклад: п'яний як чіп - можна, але мертвітое пияцтво - ні.
. Фразеологічні вирази - це відтворювані одиниці мови, де загальний зміст обороту мотивований значенням слів, що входять в оборот. За структурою фразеологічні висловлювання складаються із слів з вільним значенням. Значну частину фразеологічних зворотів становлять крилаті вирази:
Наприклад: Люди, будьте пильні!
Особливу групу складають фразеологічні терміни: неорганічна хімія, друкарська машинка.
Як і всі інші фразеологічні звороти вони відрізняються відтворюваністю, двуударностью, сталістю складу, раздельнооформленностью. Але на відміну від інших фразеологічних зворотів фразеологічні висловлювання включають слова з вільним незв'язаним значенням і не мають істотного ознаки метафоризації. Семантика має буквальне значення, отже, фразеологічні висловлювання не мають двох основних характеристик:
. семантичної цілісності
. метафоричності.
В ряду словосполучень з однаковим словом стоять іменні та дієслівні словосполучення, утворені або шляхом повторення одного і того ж слова в різних формах, або шляхом поєднання двох слів з однією основою. Структурних типів таких словосполучень багато. Основні з них: дурень дурнем, питання питанням, ясніше ясного, кіком кричати, бе...
