ва реакція на швидких нейтронах».
Негативна префиксация
Дане явище відзначається Ю.С. Басковой як один з синтаксичних способів утворення маніпулятивних евфемізмів. При негативній префіксації освіта слова відбувається за моделлю: негативний префікс + іменник (прикметник, прислівник), антонімічних за змістом слову-табу. Незважаючи на «стримане осуд», що переховується в подібного роду словах, спосіб негативної префіксації активно використовується авторами текстів ЗМІ. Це пов'язано з тим, що, з психологічної точки зору, заперечення позитивного денотата не так зачіпає самолюбство комунікатора, як затвердження негативного. В якості ілюстрації даного положення Ю.С. Баскова наводить уривок з інтерв'ю з головним тренером збірної Росії з футболу Юрієм Сьоміним:
«Известия: Нічия зі збірною Латвії - це провал?
Юрій Сьомін: Це не провал. Це нічийна гра. Ми не повинні недооцінювати Латвію - команду, яка на минулому чемпіонаті Європи виступила значно краще, ніж наша. Ні, це точно не провал. Просто неуспіх ».
У даному уривку Ю. Сьомін вперто заперечує запропоновану кореспондентом пряму номінацію (провал), евфемізм «неуспіх» представляється розчарований грою команди тренеру більш доречним. Проаналізуємо, чим відрізняється провал від неуспіху, спираючись на словникові дефініції: «Провал - повна невдача в якому-небудь справі» (Ожегов 1989, с. 492). Слово «неуспіх» словником не фіксується. Дано тлумачення слова «успіх»: «Успіх - удача в досягненні чого-небудь» (Там же, с. 686), отже, неуспіх - невдача в досягненні чого-небудь. Таким чином, лексичне значення даних номінацій ідентично і описується в словнику одним і тим же словом - невдача. Однак мовець при виборі з двох варіантів воліє евфемізм «неуспіх», який, по-перше, не має таких негативних конотацій, як слово «провал» (особливо в стійкому словосполученні «повний провал»), по-друге, являє дійсність описово - через заперечення позитивного денотата.
Таким чином, лексичні одиниці, утворені шляхом негативної префіксації, маніпулюють людською свідомістю завдяки яскраво вираженого ефекту пом'якшення, який досягається тим, що негативно сприймаються властивості предметів не називаються точно, конкретно; допускається широке тлумачення.
Абревіація
Широкими можливостями для здійснення маніпулятивного впливу на свідомість адресата володіє аббревіація. Для абревіатур «инициального» типу це пояснюється тим, що лексичне значення слова укладено в корені, так само як і пов'язані з ним конотації, в абревіатурі ж від коренів слів залишаються тільки перші літери або звуки, що може зробити її незрозумілою для реципієнта та / або позбавити певних негативних конотацій. Так, за допомогою нейтральної абревіатури НРР (нові релігійні рухи) здійснюється потужне маніпулятивний вплив на людей: не кожна людина захоче вступити в секту (враховуючи пов'язані з цим словом негативні асоціації), але стати представником нового релігійного руху - це інша справа, термін звучить цілком модно і сучасно: «У більшості випадків індуїстські організації в Росії розглядаються лише в контексті і статус так званих НРР (нові релігійні рухи). Цей термін являє собою сучасний евфемізм для позначення сект ». Отже, затемнення внутрішньої форми іменника, утвореного за допомогою аббревиации, сприяє маніпулюванню адресатом.
