ify">. ???? , ???? ?????? . ( ???? ) З'являться діти - відносини між подружжям можуть покращитися.
Цікаве явище розмовного стилю, пов'язане з еліпсом спілок, являє собою усічений варіант союзного фразеологічного єдності ?? ... ... ? - у разі якщо, що висловила умовно-наслідкові відносини.
1. ?????? , ? ?????? . ( ?? . ???? ) У разі здумаю одружитися, потрібно буде все-таки взяти в дружини студентку.
2. ??????? , ???????????? . ( ??? . ???? < span align = "justify">) У випадку ви можете гарантувати, я попрошу вас підтвердити це письмово.
. ????? , ???????? , ????? . ( ?? . ?? ) У випадку всі вважатимуть, що все ж можна обрати цей шлях, ми виробимо умови і висунемо їх іншій стороні.
. ??? , ? ??????? . ( ?? . ? ) У разі вільні зараз, прошу до мене в крамницю откушать.
У наведених ілюстраціях відсутні умовні спілки, і постпозітівний компонент союзного єдності ? самостійно виступає в якості виразника умовно-наслідкових відносин .
В§ 348. У живої розмовної мови нерідко зустрічаються складнопідрядні пропозиції, для яких характерна постпозиція підпорядкованої частини. Це явище також відображає принцип асоціативного приєднання (див. В§ 340). p align="justify"> 1. ???? , ? ????? . ( ??? . ???? < span align = "justify">) Я ж теж обов'язково піду, навіть якщо він не запросить мене.
2. ??????????? ----- ??????? . ( ? ) Все можна використовувати для справи - варто тобі лише поворушити мізками.
. ? , ?? , ????????????????? . ( ??? . ???? < span align = "justify">) Ні, я неодмінно повинен повернутися, так як мій батько і дружина чекають мене там.
У таких випадках має місце Приєднувальне синтаксичний зв'язок. У логіко-смисловому плані приєднання означає, що друга частина складного пропозиції являє собою асоціативне додавання. Будучи додатковим зауваженням, вона покликана розширити семантичний обсяг судження, укладеного в першій частині складного цілого. p align="justify"> В§ 349. У розмовному стилі як наслідок швидкого темпу мови, її природного, мимовільного розгортання іноді спостерігається розрив звичайної синтаксичного зв'язку, порушення правил нормативної граматики. Це явище спонтанної мови також знаходить своє відображення в літературно-художніх творах і називається анаколуф (див. В§ 396). br/>
ЛІТЕРАТУРНО - ХУДОЖНЯ МОВА. ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА
В§ 350. У роботах з стилістиці китайської мови, що належать китайським авторам, літературно-художню мова звичайно розглядають в якості одного з мовних стилів і називають ???? ( літературно-художній стиль).
Проте з цією точкою зору важко погодит...
