p align="justify"> Окремо варто виділити також книгу В. Новікова В«Словник модних слівВ». У даному словнику автор зібрав найбільш В«модніВ» слова з лексикону сучасної людини. І не дивно, що багато слів у ньому виявилися запозиченнями. Автор цікаво і з іронією розповідає коротко історію слова, показує, як його часто застосовують. Іноді показує всю безглуздість вживання того чи іншого слова в мові. Дана книга допомогла урізноманітнити В«важкіВ» тексти вчених своїм легкою мовою. p align="justify"> Мета даного дослідження - проаналізувати використання запозичень в сучасних ЗМІ і виявити закономірності їх використання.
Мета визначила наступні завдання:
визначити склад запозиченої лексики в ЗМІ;
вивчити причини, шляхи проникнення і основні етапи запозичень;
виявити роль використання запозиченої лексики в ЗМІ;
на конкретних прикладах виявити доцільність вживання запозичень у ЗМІ.
При дослідженні були використані наступні методи:
методи аналізу та узагальнення;
класифікація;
історичний метод;
порівняльно-порівняльний метод.
Об'єктом дослідження є запозичена лексика.
Предметом дослідження є запозичена лексика в сучасних ЗМІ.
Емпіричну базу складають випуски газети В«Діловий ПетербургВ» (№ № 040-070), офіційний сайт газети dp.ru .
Теоретична значущість роботи полягає в тому, що вона включає в себе дослідження використання запозичень в сучасних ЗМІ, що може послужити основою для прогнозу подальшого розвитку лексики ЗМІ.
Практична значимість полягає в можливості використання результатів дослідження в ході рішення проблеми культури мовлення.
Структуру роботи складають вступ, основна частина (2 глави), висновок, список використаної літератури.
запозичення мову лексика мова
Глава 1
Запозичена лексика як ресурс стилістики
У російській мові приблизно 10-12% запозиченої лексики. Запозичення викликані політичними, економічними та культурними контактами народів. У російській мові присутні запозичення з англійської, французької, тюркського, німецького, голландського, грецької, латинської та інших мов. br/>
1.1 Запозичення як процес поповнення мови
Запозичення - найважливіше джерело поповнення лексики російської мови і один із способів розвитку мови. Безліч запозичених слів в даний час спри...
