лова-звукообозначения в художній прозі / Г.В. Горбаневськая / / Русская речь.- № 1.- М.: Наука, 1981. - С. 73-78.
21. Горбунова А.М. Особливості мови і стилю Дена Брауна в аспекті перекладу (на матеріалі романів «Ангели і демони» і «Код да Вінчі»): дис. канд. філол. наук: 10.02.20 / Горбунова Анастасія Михайлівна.- М., 2010. - 167 с.
22. Городникова М.Д. Гендерні аспекти детектива в контексті масової культури / М.Д. Городникова / / Гендер: мова, культура, комунікація: матеріали Третьої міжнародної конференції.- М., 2003. - С. 34-35.
. Дученко Л.В. Жанрово-Лінгвістичні Особливості темпорально-оповідальної структурованих художнього тексту (на матеріалі англомовної детектівної прози 20 сторіччя) / Л.В. Дученко; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова.- Автореф. дис ... канд. філол. наук: 10.02.04.- О., 2004. - 22 с.
24. Дюришин Д. Художній переклад в міжлітературному процесі / Д. Дюришин / / Проблеми особливих міжлітературних спільнот. (Під загальною редакцією Д. Дюришина) - М.: Година, 1993. - 496 с.
25. Єрмолович Д.І. Імена власні на стику мов і культур / Єрмолович Д.І.- М.: Р. Валент, 2001. - 200 с.
26. Єрмолович Д.І. Хоч довінчівай / Д. Єрмолович / / Мости.- № 3 (11).- М., 2006. - С. 68-72.
27. Задорнова В.Я. Стилістика англійської мови / В.Я. Задорнова.- М.: Изд-во МГУ, 1996. - 325 с.
. Злотникова Т.С. Гендерний і віковий аспекти архетипу сучасної масової культури / Т.С. Злотникова / / Ярославський педагогічний вісник.- № 4.- Ярославль, 2002. - С. 152-160.
. Зорка Н.А. Проблеми вивчення детектива / Н.А. Зорка / / Новий літературний огляд.- 1996. - № 22.- С. 65-78.
. Єгошина Т.Є. Новоутворення в детективному типі тексту: інтеркоммунікатівний аспект / Т.Є. Єгошина / / Культура народів Причорномор'я.- 2006. - № 76.- С. 57-60.
. Ігнатюк О.Г. Жіночий іронічній детектив у жанровій Системі масової літератури / О.Г. Ігнатюк / / Філологічні науки. - 2009 - Вип. 14. - С. 126-129.
32. Кавелті Дж.Г. Вивчення літературних формул / Кавелті Дж. / / НЛО.- М., 1983. - С. 165-184.
33. Як зробити детектив. Антологія / [пер. з англ., франц., нім., ісп.; послесл. Г. Анджапарідзе].- M.: Радуга, 1990. - 320 с.
34. Караулов Ю.Н. Російська мова та мовна особистість / Ю.М. Караулов.- М.: ЛКИ, 2007. - 264 с.
35. Кардін Е.В. Секрет успіху (про детективному жанрі) / Кардін Е.В.- М.: Сов. письменник, 1991. - 448 с.
36. Кестхейі Т. Анатомія детектива. Слідство у справі про детектив / Тібор Кестхейі.- Будапешт: Изд-во «Корвіна».- 261 с.
37. Козлов Є.В. До питання про повторювані структурах в художньому тексті масової комунікації [Електронний ресурс] / Є.В. Козлов.- 2008. - Режим доступу: # «justify">. Комісарів В.Н. Загальна теорія перекладу / В.М. Комісарів.- М.: ЧеРо, 1999. - 136 с.
39. Крилова О.А. Лінгвістична стилістика / О.А. Крилова.- М.: Вища школа, 2008. - 319 с.
. Кузнєцов Ю.Л. Детектив: занепад чи розквіт / Кузнєцов Ю., Іванов О. / / Всесвіт.- 1990. - № 10.- С. 156-161.
