Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Перекладацькі надбання в творчості І. Франка

Реферат Перекладацькі надбання в творчості І. Франка





96.

. Возняк М. Н. Поезії Шевченка в німецькіх перекладах Франка / Возняк М. / / З ЖИТТЯ І творчості Івана Франка.- К.: Вид-во Академії наук УРСР, 1985. - С. 266-303.

. Григор єва Л. М. Подивись І. Франка на переклад та йо перекладацькою діяльність в аспекті ксенології / Григор єва Л. / / Вісник Харківського держ. ун-ту.- № 390. - Х., 1997. - С. 43-46.

. Гуць М. І. Франко - перекладач південнослов янського ГАЙДУЦЬКИЙ епосу / М. І.и Гуць / / Іван Франко. Статті і матеріали.- Львів, 1984. - Зб. 11. - С. 142-150.

. Домбровський О. А. Іван Франко-теоретик перекладу / О. А. Домбровський / / Іван Франко. Статті і матеріали.- Львів, 1988. - Зб. 6. - С. 306-330.

18. Домбровський О. А. Іван Франко - перекладач і популяризатор творчості Данте: автореф. ... Канд. філол. наук / О.  О. Домбровський; Львів, держ. ун-т ім. І. Франка.- Львів, 1984. - 16 с.

. Журавська І. А. Іван Франко и зарубіжні літератури / Журавська І. : Відп. ред. акад. О. Білецький.- К.: Вид-во АН УРСР, 1981. - 383 с.

20. Загайська Г. М. Твори Горація у перекладах І. Франка / Г. М. Загайська / / Іноземна філологія: Республіканський міжвід. наук. зб-к.- К., 1988. - Вип. 91 - С. 72-77.

. Записки Наукового товариства имени Шевченка. Т. 250: Праці філол. секції / ред. тому О. Купчинський.- Львів, 2005. - 844 с.

. Зеров М. К. Твори: у 2 т. / М. К. Зеров; Упорядкув. Г. П. Кочур, Д. В. Павличко.- К.: Дніпро, 1990. - Т. 1-2.

. Зеров М. К. Українське письменство / М. К. Зеров; упоряд. М. Сулима, Післямова М. Москаленка.- К.: Основи, 2003. - 1301 с.

. Зимомря М. І. Німецька література в оцінках та інтерпретаціях Івана Франка: дискурс рецепції / М. І. Зимомря / / Вісник Кіївського национального УНІВЕРСИТЕТУ ім. Т. Шевченка.- № 61. - К., 2008. - С. 63-71.

25. Зорівчак P. Внесок Івана Франка в Розвиток перекладознавчоїдумкі в Україні / Р. Зорівчак / / Іван Франко - письменник, мислитель, громадянин: матеріали Міжнар. наук. конф. / Редкол. : Л. Бондар, М. Гнатюк, І. Денисюк та ін.- Львів: Світ, 1998. - С. 41-46.

26. Зорівчак Р. П. Іван Франко як перекладознавець: до 125-річчя віддня народження / Р. Зорівчак / / Теорія і практика перекладу.- К., 98.- Вип. 5. - С. 3-16.

. Зорівчак Р. П. Місце Івана Франка в истории українського перекладознавства / Р. Зорівчак / / Наша культура.- К., 1997. - № 5. - С. 3-5.

. Зорівчак Р. П. Патрон Львівського УНІВЕРСИТЕТУ Іван Франко як Бл перекладознавства в Україні / Роксолана Зорівчак.- Львів: ЛНУ ім .. І. Франка.- 67 с.

29.Зорівчак Р. П. Шекспіріана Івана Франка [Електронний ресурс] / Р. Зорівчак.- 2012. - Режим доступу: <# «justify"> 31. Комісаров В. Н. Сучасне перекладознавство / Комісарів В. Н. - М.: ЕТС, 2002. - 424 с.

. Кусько К. П. Франко и Гете: дискурс Поетична стратегій и культур / Кусько Катерина / / Вісник ЛНУ ім. І. Франка.- № 67. - Львів, 2007. - 123-131.

. Лозинський І. М. Твори Карла Гавлічка-Боровського в інтерпретації та перекладах Івана Франка / Лозинський І.// З истории чехословацько-українських зв язків.- Віп. 32. - Братіслава, 1989. - С. 81-98.


Назад | сторінка 36 з 38 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Образ саду у творчості Івана Франка
  • Реферат на тему: Іван Франко І. музика
  • Реферат на тему: Іван Якович Франко
  • Реферат на тему: Іван Франко &Сойчине крило&
  • Реферат на тему: Іван Франко. Життя і творчість видатних діяча, письменника, вченого, перек ...