льш вивченими механізмами міжособистісного сприйняття є: а) ідентифікація - розуміння іншої людини шляхом ототожнення себе з ним, б) рефлексія - розуміння іншого через роздум за нього; в) емпатія - розуміння іншої людини через емоційне співпереживання; г) стереотипізація - сприйняття і оцінка іншого шляхом перенесення на нього загальноприйнятих характеристик якої соціальної групи або її представника.
У контексті міжособистісної комунікації сприйняття - це, перш за все, складний процес прийому і переробки смислової і оцінної інформації, необхідна умова для актуалізації міжособистісної комунікації. Ефективність міжособистісної комунікації залежить від ступеня адекватності смислового сприйняття, так як з цим пов'язана правильність інтерпретації інформації, комунікативної установки партнера і прогнозування подальших етапів комунікації. [3., З 189]
Успіх комунікації досягається лише в тому випадку, якщо учасники комунікації мають загальної можливістю інтерпретації певного знака. Ці процеси є найважливішими елементами комунікативного акту. Оскільки людина не володіє телепатією і не здатний передати електричні імпульси безпосередньо зі свого мозку в мозок партнера, то виникає потреба зашифрувати свої думки, щоб потім передати їх вербально або невербально. При міжкультурної комунікації кожна культура являє собою систему кодів, яка поширює свою дію на повсякденні відносини, соціальні і культурні норми і т.д. Ці кодові системи культур, як правило, непорівнянні між собою або в кращому випадку співставні тільки обмежено. У зв'язку з цим у процесі комунікації набуває важливе значення проблема кодування і декодування інформації.
Кодування - Це процес зашифровуваної наших думок, почуттів, емоцій у форму, впізнанну іншими. Для цього людина використовує символи, які можуть бути письмовими, вербальними, невербальними, математичними, музичними і т.д. Набір таких символів є повідомленням.
Декодування - Це процес отримання та інтерпретації повідомлень, одержуваних людиною ззовні. Він пов'язаний з розшифровкою символів, складових повідомлення. p> Способи кодування і декодування повідомлень формуються під впливом досвіду людини, який розуміється не тільки як індивідуальний досвід, але і як досвід групи, до якої належить людина, а також досвід тієї культури, представником якої ця людина є, освоює її в процесі інкультурації.
Будь культура створює свою власну систему символів і додає кожному символу відповідні значення. Але культури не тільки наповнюють свої символи різним значенням, але і використовують символи в різних цілях. Тому в процесі комунікації завжди важливо пам'ятати, що символи є такими тільки тому, що певна група людей погоджується прийняти їх як символи. Між символом і його значенням часто немає природного зв'язку. Їхні стосунки довільні і варіюються в різних культурах. Тому людині, незнайомому з символікою прапора, він буде представлятися всього лише шматком тканини, прикріплени...
