б) адже, адже ж, адже те;
?? , ??? , ?? , ??? : а) не без того, щоб не; не інакше як; не більше як; не що інше як, б) лише у тому, щоб; всього лише тільки; тільки лише.
Сполучення негативних частинок зі знаменними словами
В§ 218. Іноді негативні частки, тісно зближуючись з деякими знаменними словами, утворюють стійкі поєднання, також дозволяють підкреслити, посилити твердження. p align="justify"> Наведемо список найбільш уживаних поєднань цього роду:
??? , ??? , ??? , ? ...... ?? , ? ...... ?? , ? ...... ??? , ? ...... ?? , ? ...... ?? , ? ...... ?? : а) без ... не можна, без ... неможливо, без ... не представляється можливим, не можна не, неможливо не, не може не, не в стані не; б) тільки ... можна, тільки ... можливо, тільки ... представляється можливим, обов'язково потрібно, неодмінно необхідно, неминуче;
??? , ??? , ???? , ??? , ??? , ??? , ???? , ??? , ??? , ??? : a) не бувало, щоб не було; не бувало, щоб не малося; ніколи не бувало; ніколи не мало місця, б ) завжди бувало, завжди малося, завжди мало місце, завжди (можна переводити також словами В«звичайно, звичайно ж, ну звичайно жВ»);
???? , ???? , ???? , ???? < span align = "justify">, ???? , ? ??? : а) не бувало, щоб не могло; не траплялося, щоб було неможливо, б) завжди було можна, завжди представлялося можливим, звичайно ж можна;
??? , ??? : а) необов'язково ні, навряд чи ні, чи не є; 6} можливо, що і; може бути і.
Перша різновид подвійного заперечення
В§ 219. У пропозиціях першого різновиду подвійне заперечення вживається самостійно, не поєднуючись зі словами інших категорій. p align="justify"> 1. ??????????. (?) Немає людини, яка б не знала цю новину (всі знають).
. ?????? , ?? ???????? . ( ??? . ?????? ) Коли почули дану новину, не було нікого, хто б не радів (всі тріумфували).
3. ????? , ?? ???????? . ( ???? ) Коли подивилися цю п'єсу, не було нікого, хто б не був зворушений до сліз (всі були розчулені ).
. ???????????? . ( ??? . ??????
