основу способи запозичення, можна виділити такі їх види:
фонетично запозичені англіцизми
З початком XIX століття, в Китайській мові з'явилася велика кількість англіцизмів. Спочатку слова-запозичення з'являлися шляхом транслітерації, наприклад:
???? ? id Г¬m ? idГєn ультиматум (ultimatum);
?? ? b? l Г¬mГ©n парламент (parliament);
?? ??? b Г l? x? ti ? nd Г© президент (president);
? ???? d Г© m Гі k ГЁ l ? x ? демократія (democracy);
??? fГ n ? l Гng скрипка (violin);
??? k? im Г il ? камера (camera);
?? lГЎis ? i лазер (laiser);
???? p ГЎ nn Г x ? l Г n пеніцилін (penicillin);
??? sГ iy ? ns? наука (science);
?? shГ¬ d? n штамп або марка (stamp);
?? ? tГЁl? f ? ng телефон (telephone);
?? y Г n sh
