Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты

Реферат на тему: Прийоми перекладу еліптичних конструкцій на прийомі англомовної прози

ВСТУП У літературі втілюється не тільки і не стільки раціональне, скільки художнє та естетичне пізнання дійсності. Від того, як і в якій формі матеріалізується зміст, залежить естетична цінність твору і рівень емоційно-експресивного впливу на читача. У художніх текстах використовуються одиниці і засоби всіх стилів, але всі ці стильові елементи включаються в особливу літературну систему і набувають нову, естетичну функцію. При перекладі постійно виникають втрати, спотворе...
Читати реферат

Реферат на тему: Прийоми використання фразеологічних зворотів у творчості Чехова

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ ДЕРЖАВНЕ Освітні установи ВИЩОЇ НАУКИ ДАЛЕКОСХІДНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГУМАНІТАРНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ФІЛОЛОГІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ Кафедра російської мови А. Кухар , студент 743 гр. ПРИЙОМИ ВИКОРИСТАННЯ фразеологічних ОБОРОТОВ У ТВОРЧОСТІ А.П. ЧЕХОВА курсова робота по спеціальності 031001 - філологія Дата захисту ___ _______...
Читати реферат

Реферат на тему: Прислів'я та приказки. Їх адекватний переклад.

Зміст В  1. Введення 2. Прислів'я та приказки як жанр усної народної творчості 3. Проблеми дефініції прислів'їв і приказок 3.1 Першоджерела англійських прислів'їв і приказок 3.2 Різноманіття, функції і значення прислів'їв іпоговорок 3.3 Співвідношення англійських і російських прислів'їв і приказок 3.4 Механізм створення експресивності фразеологічних одиниць англійської та російської мов, що відображ...
Читати реферат

Реферат на тему: Полісемія в давньоруській мові

Зміст Введення Глава1. Прояв полісемії в російській мові Глава 2. Прояв полісемії в давньоруській мові 2.1. Поява полісемії в давньоруській мові 2.2. Полісемія у побутовій лексиці давньоруської мови ХІ-XIVвв. Висновок Література Введення Лексичний склад мови відображає більшою чи меншою мірою різні сторони життя народу протягом ус...
Читати реферат

Реферат на тему: Повторення на старшій ступені навчання іноземним мовам

Міністерство освіти РФ Татарський державний гуманітарно-педагогічний університет Курсова робота на тему: Повторення на старшій ступені навчання іноземним мовам Роботу виконала: студентка ФІМ, 412 гр. Абдрахманова Л.А. Науковий керівник: доцент Депутатова Н.А. Казань 2007 Зміст:
Читати реферат

Реферат на тему: Спонукальні пропозиції в ліриці А.Ахматової

Магнітогорський Державний Університет Кафедра російської мови Курсова РОБОТА на тему: Спонукальні пропозиції у творчості А. Ахматової ВИКОНАЛА: студентка 302 групи філологічного факультету Редникова Тетяна НАУКОВИЙ КЕРІВНИК: кандидат філологічних наук, доцент кафедри російської мови Петрікеева Алла
Читати реферат

Реферат на тему: Переклад поеми М. Гусовського "Пісня про зубра" на білоруську і російську мови

Білоруський державний університет Факультет міжнародних відносин Кафедра сучасних іноземних мов Переклад поеми М. Гусовського В«пісня про зубраВ» на білоруську і російська мови Мінськ 2008 Введення Латинська відноситься до италийской гілки індоєвропейської сім'ї мов. З часом...
Читати реферат

Реферат на тему: Переклад дипломатичної документації з англійської мови на російську мову

Переклад дипломатичної документації з англійської мови на російську мову . Дана робота присвячена написанню і перекладу дипломатичної документації, зокрема ділової та комерційної кореспонденції. Докладно описані основні види документації: замовлення, запити, контракти, рекламації і т.д. До кожного з видів документації наведено приклади англійською мовою з перекладом на російську мову, а так само надані самі поширені вирази і слова, використовувані в хо...
Читати реферат

Реферат на тему: Особливості перекладу Юридичної термінології

ЗМІСТ Вступ Розділ I. Особливості Юридичної терміно-системи англійської мови 1.1. Термінологічна лексика - Поняття та Функції 1.2. Розвиток Юридичної лінгвістікі в Україні ...
Читати реферат

Реферат на тему: Особливості словотворення у мові реклами

Московський Державний Університет Факультет іноземних мов і регіонознавства Кафедра італійської мови Курсова робота по с/с В«Lo stabilimento della norma in italianoВ» на тему: Особливості словотворення у мові реклами Виконала студентка IV курсу ОПП Ольга Калінченкова Науковий керівник: ст.викл. Томмазо Буено ...
Читати реферат